Pages

Wednesday, December 26, 2012

အျငင္းပြား ကၽြန္းအနီး ဂ်ပန္ တိုက္ေလယာဥ္ေတြေစလႊတ္

ဒီဇင္ဘာလ ၂၆


Photo: အျငင္းပြား ကၽြန္းအနီး ဂ်ပန္ တိုက္ေလယာဥ္ေတြေစလႊတ္

26.12.2012

 ပုိင္ဆုိင္မႈအတြက္ အျငင္းပြားေနတဲ့ အေရွ႔တ႐ုတ္ ပင္လယ္ျပင္တြင္း ဂ်ပန္ႏုိင္
ငံက တုိက္ေလယာဥ္ေတြ ေစလႊတ္ခဲ့တဲ့ေနာက္တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက အေရးေပၚတပ္
လွန္႔ထားေၾကာင္း ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။အေခ်အတင္ ျဖစ္ေနရတဲ့ကၽြန္းစုေတြ
ရွိရာအနီးတ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ေရေၾကာင္းဆုိင္ရာ ေထာက္လွမ္းေရး ေလယာဥ္တစင္း ပ်ံသန္းေနတာကုိ သိရတဲ့အတြက္ F-15 တုိက္ေလယာဥ္ေတြ ေစလႊတ္ခဲ့
တာလုိ႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက သတင္းေတြက ေဖာ္ျပခဲ့ၾကတာပါ။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက တုိက္ေလယာဥ္ေတြ ေစလႊတ္ဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့တဲ့ အေၚမွာေတာ့ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္သြားမွာ ျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္းကုိေတာ့ အဂၤါေန႔မွာပဲ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရ အမ်ဳိးသမီး Hua Chunying က သတင္းေထာက္ေတြကုိ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႔ ေထာက္လွမ္းေရး ေလယာဥ္ကေတာ့ လုပ္႐ုိးလုပ္စဥ္ ကင္းေထာက္တာသာ ျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း ေျပာဆုိခဲ့တာပါ။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာန တာ၀န္ရွိသူေတြကေတာ့ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႔ ပင္လယ္ျပင္ဆုိင္ရာ ေစာင့္ၾကပ္ ၾကည့္႐ႈေရးဌာနက Y-12 အမ်ဳိးအစား ေလယာဥ္ကုိ အျငင္းပြားေနတဲ့ ကၽြန္းစုေတြရဲ႔ ေျမာက္ဖက္ မုိင္ ၆၀ ေက်ာ္္ေလာက္မွာ ေတြ႔ရွိခဲ့ရတယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက တုိက္ေလယာဥ္ေတြ ေစလႊတ္ေနခ်ိန္မွာပဲ တ႐ုတ္ေထာက္လွမ္းေရးေလယာဥ္ ေဒသတြင္းက ျပန္ထြက္ သြားခဲ့တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက Senkaku လုိ႔ေခၚၿပီး တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက Diaoyu လုိ႔ေခၚတဲ့ ကၽြန္းေတြ ပုိင္ဆုိင္မႈ အျငင္းပြားေနတဲ့ အတြက္လည္း တ႐ုတ္နဲ႔ ဂ်ပန္ ၂ ႏုိင္ငံၾကား တင္းမာမႈေတြ ႀကီးထြားေနတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
VOA
တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ေရေၾကာင္းဆုိင္ရာ ေထာက္လွမ္းေရး ေလယာဥ္တစင္း ပ်ံသန္းေနတာကုိ ဂ်ပန္ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ဖြဲ႔မွ ရိုက္ကူးထားသည့္ မွတ္တမ္း
ပံု။တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ေရေၾကာင္းဆုိင္ရာ ေထာက္လွမ္းေရး ေလယာဥ္တစင္း ပ်ံသန္းေနတာကုိ ဂ်ပန္ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ဖြဲ႔မွ ရိုက္ကူးထားသည့္ မွတ္တမ္းပံု။
 
ပုိင္ဆုိင္မႈအတြက္အျငင္းပြားေနတဲ့အေရွ႔တ႐ုတ္ ပင္လယ္ျပင္တြင္းဂ်ပန္ႏုိင္ငံကတုိက္ေလယာဥ္ေတြ ေစ

လႊတ္ခဲ့တဲ့ေနာက္တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက အေရးေပၚတပ္လွန္႔ထားေၾကာင္း ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။
အေခ်အတင္ ျဖစ္ေနရတဲ့ကၽြန္းစုေတြရွိရာအနီးတ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ေရေၾကာင္းဆုိင္ရာ ေထာက္လွမ္းေရး ေလယာဥ္
တစင္း ပ်ံသန္းေနတာကုိသိရတဲ့အတြက္F-15တုိက္ေလယာဥ္ေတြ ေစလႊတ္ခဲ့တာလုိ႔ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကသတင္း
ေတြက ေဖာ္ျပခဲ့ၾကတာပါ။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက တုိက္ေလယာဥ္ေတြ ေစလႊတ္ဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့တဲ့ အေၚမွာေတာ့ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက အနီးကပ္ ေစာင့္

ၾကည့္သြားမွာ ျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္းကုိေတာ့ အဂၤါေန႔မွာပဲတ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရအမ်ဳိးသမီး
 Hua Chunying က သတင္းေထာက္ေတြကုိ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႔ ေထာက္လွမ္းေရး ေလယာဥ္ကေတာ့လုပ္႐ုိးလုပ္စဥ္ကင္းေထာက္တာသာ ျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း 
 ေျပာဆုိခဲ့တာပါ။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနတာ၀န္ရွိသူေတြကေတာ့တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႔ပင္လယ္ျပင္ဆုိင္ရာ ေစာင့္ၾကပ္

 ၾကည့္႐ႈေရးဌာနက Y-12 အမ်ဳိးအစား ေလယာဥ္ကုိ အျငင္းပြားေနတဲ့ ကၽြန္းစုေတြရဲ႔ ေျမာက္ဖက္ မုိင္ ၆၀
 ေက်ာ္္ေလာက္မွာ ေတြ႔ရွိခဲ့ရတယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကတုိက္ေလယာဥ္ေတြ ေစ
လႊတ္ေနခ်ိန္မွာပဲ တ႐ုတ္ေထာက္လွမ္းေရးေလယာဥ္ ေဒသတြင္းက ျပန္ထြက္ သြားခဲ့တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက Senkaku လုိ႔ေခၚၿပီး တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက Diaoyu လုိ႔ေခၚတဲ့ ကၽြန္းေတြ ပုိင္ဆုိင္မႈ အျငင္းပြားေနတဲ့ အတြက္လည္း တ႐ုတ္နဲ႔ ဂ်ပန္ ၂ ႏုိင္ငံၾကား တင္းမာမႈေတြ ႀကီးထြားေနတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
VOA

No comments:

Post a Comment