ေတာင္ကိုရီးယားတြင္ ေျမေအာက္ရထား ႏွစ္စင္း တိုက္ခိုက္မႈ ျဖစ္ၿပီး လူေပါင္း ၇၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာ ရရိွ

2.5.2014

ေျမေအာက္ရထား ႏွစ္စင္း တိုက္ခိုက္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေတာင္ကိုရီးယားၿမိဳ႕ေတာ္ ဆိုးလ္တြင္ လူေပါင္းမ်ားစြာ ဒဏ္ရာရရိွခဲ့ေၾကာင္းသိရိွရသည္။

လူ ၇၈ ဦး ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ရရိွခဲ့ေၾကာင္း အေရးေပၚ ဝန္ေဆာင္မႈ ဌာနမွ ေၾကျငာခဲ့ေသာ္လည္း အခ်ိဳ႕ေသာ မီဒီယာမ်ားမွ ဒဏ္ရာ ရရိွသူေပါင္း၁၇၀ ခန္႕ ရိွမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းပို႕ခဲ့သည္။

စက္ပိုင္းဆိုင္ရာ ျပႆနာရပ္မ်ားေၾကာင့္ ဘူတာရံုႏွစ္ခုၾကား ရပ္တန္႕ထားေသာ ရထားတစ္စင္းကို အျခား ရထားတစ္စင္းမွ ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ယြန္ဟပ္ သတင္းဌာနမွ သတင္းတင္ဆက္ ခဲ့သည္။

ဤျပႆနာ မျဖစ္မွီတြင္လည္း လူေပါင္း ၃၀၀ ေသဆံုးခဲ့သည့္ ကူးတို႕သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈေၾကာင့္ ႏိုင္ငံမွ ပူေဆြးဝမ္းနည္း ခဲ့ရသည္။

ဆီဝိုး ကူးတို႕ သေဘၤာသည္ ဧၿပီလ ၁၆ ရက္ေန႕၌ အထက္တန္း ေက်ာင္းသားအမ်ားစုႏွင့္ ဆရာမ်ား ပါဝင္သည့္ လူေပါင္း ၄၇၆ ေယာက္ကိုတင္ေဆာင္လာခ်ိန္တြင္ နစ္ျမဳပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား ကိုင္တြယ္ေဆာင္ရြက္မႈအေပၚ ေဝဖန္မႈမ်ားႏွင့္ လူထုမွ ေဒါသထြက္မႈမ်ား အေပၚတြင္ ေတာင္ကိုရီးယား သမၼတပက္ဂၽြန္ဟီးမွ ယခု သီတင္းပတ္ အေစာပိုင္းက ဝန္ခ်ေတာင္းပန္ ခဲ့သည္။

Ref: BBC

Read more...

ေပ်ာက္ဆုံးေလယာဥ္ရွာေဖြေရး လုိအပ္ေသာအကူအညီမ်ားေပးမည္ဟု သမၼတအုိဘားမားေျပာဆုိ

Monday, April 28, 2014

အိႏၵိယသမုဒၵရာ ေတာင္ပုိင္းအတြင္း ေပ်ာက္ဆုံးသြားေသာ မေလးရွားေလယာဥ္ကုိ ရွာေဖြမႈျပဳလုပ္ၾကရာတြင္ အေမကန္ျပည္ေထာင္စုအေနျဖင့္ လုိအပ္သည့္ ပစၥည္းပစၥယမ်ားကုိ ပံ့ပုိးကူညီသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အုိဘားမားက ဧၿပီ ၂၆ ရက္က ေျပာၾကားသည္။

 

မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ နာဂ်ိဘ္ရာဇတ္ႏွင့္အတူ ကြာလာလမ္ပူတြင္ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ၌ သမၼတအုိဘားမားက ေပ်ာက္ဆုံးေလယာဥ္ရွာေဖြေရးတြင္ လုိအပ္ေသာ မည္သည့္ အရင္းအျမစ္ပစၥည္းမ်ားမဆုိ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက အစြမ္းကုန္ ကူညီပံ့ပုိးသြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

 

အေမရိကန္ေခတ္မီ လူမဲ့ေရငုပ္သေဘၤာငယ္သည္ ဧၿပီ ၂၇ ရက္က အိႏၵိယသမုဒၵရာၾကမ္းျပင္တစ္ေလွ်ာက္ရွာေဖြ ေထာက္လွမ္းမႈ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း ေပ်ာက္ဆုံးေလယာဥ္ႏွင့္ဆက္ႏႊယ္ပတ္သက္ေသာ ပစၥည္းတစ္စုံတစ္ရာ ရွာေဖြေထာက္လွမ္းႏုိင္ျခင္းမရွိေသးေပ။ ဆုိးရြာေသာ ရာသီဥတုအေျခအေနေၾကာင့္ ေလေၾကာင္းႏွင့္ ေရေၾကာင္းရွာေဖြမႈမ်ားရပ္တန္႔ခဲ့ရၿပီး ပင္လယ္ျပင္ေအာက္ ရွာေဖြမႈကုိသာ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ခဲ့သည္။

 

ရုိက္တာ သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ေတြ႔ဆုံရာတြင္ ၾသစေၾတးလ်အာဏာပုိင္မ်ားက ဆက္လက္ရွာေဖြမႈျပဳလုပ္ ႏုိင္မည့္ အေကာင္းဆုံးနည္းလမ္းကုိ ႏုိင္ငံတကာမွမိတ္ဖက္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးတုိင္ပင္လ်က္ရွိပါေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

သမၼတအုိဘားမားက ေပ်ာက္ဆုံးေလယာဥ္ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး အေသးစိတ္ကုိေတာ့ မသိပါေၾကာင္း၊ သိႏုိင္တာကေတာ့ ေလယာဥ္ဟာ ေ၀းလံေခါင္ဖ်ားတဲ့ အိႏၵိယသမုဒၵရာထဲ ပ်က္က်သြားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ရွာေဖြရတဲ့နယ္နိမိတ္ဟာ အလြန္က်ယ္ေျပာတဲ့အတြက္ အလြန္ခက္ခဲသလုိ အခ်ိန္ကာလတစ္ခုထိေတာ့ၾကာမွာ ျဖစ္ေၾကာင္းဆုိသည္။

 

သမၼတအုိဘားမားက အေမရိကန္အာဏာပုိင္မ်ား အေနျဖင့္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႔မ်ားအၾကား သတင္းဖလွယ္ရာတြင္ လုိလုိလားလား ရွိေနသည္ဟု ႐ႈျမင္ၾကပါေၾကာင္း၊ ဧၿပီ ၂၆ ရက္က ေျပာေၾကားခဲ့သည့္တုိင္ ေလယာဥ္စုံစမ္းေထာက္လွမ္းမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ပုိ၍ပြင့္လင္းျမင္သာေအာင္လုပ္ေဆာင္ေပးရန္ မေလးရွားအစုိးရကုိ ဖိအားေပးၾကသည္။

 

မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ နာဂ်ိဘ္ရာဇတ္ကမႈေပ်ာက္ဆုံး ေလယာဥ္ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ ပဏာမအစီရင္ခံစာ တစ္ရပ္ကုိလာမည့္ သီတင္းပတ္တြင္ထုတ္ျပန္ေပးမည္ဟု ကတိက၀တ္ျပဳခဲ့သည္။ ထုိ႔အတူ မေလးရွားပုိ႔ေဆာင္ေရး၀န္ႀကီးကလည္း ပင္လယ္ျပင္ေအာက္ ရွာေဖြေရးတြင္ လုိအပ္ေသာေခတ္မီပစၥည္းမ်ားျဖည့္တင္းရန္ Petronas ေရနံကုမၸဏီထံမွ အကူအညီကုိ ေတာင္းခံထားေၾကာင္း ဆုိသည္။ 

(ရုိက္တာ/ဆင္ဟြာ)

#The Mirror Daily

Read more...

ဩစေၾတးလ် ကမ္းေျခမွ အပ်က္အစီးမ်ားမွာ MH370ႏွင့္ မပတ္သက္ဟုဆို

                             (MH370 ေလယာဥ္႐ွာေဖြေရးလုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္႐ြက္ေနစဥ္)
25.4.2014

ဩစေၾတးလ် ကမ္းလြန္ေရျပင္တြင္ ေသာင္တင္ေနေသာ အပ်က္အစီးမ်ား သည္ ေပ်ာက္ဆံုးေနသည့္ MH370 ေလယာဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္မႈ မရွိေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ဩစေၾတးလ်က သယ္ယူပို႔ေဆာင္မႈ လံုၿခံဳေရးဗ်ဴရိုမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားက မိမိတုိ႔ ရွာေဖြေတြ႕ ရွိခဲ့သည့္ အစိတ္အပိုင္းမ်ားသည္ မေလးရွား ေလေၾကာင္းလုိင္းပိုင္ Boeing 777ေလယာဥ္ႏွင့္ မည္သည့္ ဆက္ႏြယ္မႈမွ် မရွိေၾကာင္း ရွင္းလင္းခဲ့သည္။ သတၱဳသားမ်ား အပါအဝင္ အစိတ္အပိုင္း အခ်ိဳ႕သည္ ဩစေၾတးလ် အေနာက္ေတာင္ဘက္ ကမ္းေျခတြင္ လာေရာက္ ေသာင္ တင္ေနျခင္း ျဖစ္ သည္။ ဗုဒၶဟူးေန႔က ေအာ္ဂက္စတာအနီးတြင္ ေတြ႕ရွိရသည့္ ပစၥည္းမ်ားကို လူတစ္ဦးက ေတြ႕ရွိၿပီးေနာက္ ရဲမ်ားထံ လႊဲအပ္ခဲ့သည္။

အေစာပိုင္း သတင္းမ်ားက အဆိုပါ ပစၥည္းမ်ားသည္ MH370ႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ ဖြယ္ရွိေၾကာင္း သံုးသပ္ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ဗ်ဴရို၏ ေကာ္မရွင္နာ အႀကီးအကဲ မာတင္ဒိုလန္က “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ ပစၥည္းေတြရဲ႕ ဓာတ္ပံုေတြကို အေသးစိတ္ စစ္ေဆးၿပီးပါၿပီ။ ေက်နပ္ေလာက္ တဲ့ အတိုင္းအတာထိ ဆိုပါေတာ့။ ဒါေပမဲ့ ဒီပစၥည္းေတြဟာ MH370 ရွာေဖြေရးက႑မွာ အေထာက္အကူျဖစ္ဖုိ႔ ဘာအေၾကာင္းမွ မရွိဘူး”ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၎က “MH370ကို ေတြ႕ရွိဖုိ႔ အတြက္ ျဖစ္ႏုိင္ေျခ ရွိသမွ် ကိစၥတုိင္းေနာက္ကို ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေလွ်ာက္ လုိက္ေနတာပါ။ ဒါေပမဲ့ ဝမ္းနည္းစြာနဲ႔ပဲ ခုခ်ိန္ထိ ေတြ႕ရွိထားသမွ် က ေလယာဥ္နဲဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘာမွ အေထာက္အထား မျပႏုိင္ေသးဘူး” ဟုလည္း ဝန္ခံသြားခဲ့သည္။

#Planet Myanmar Network.

Read more...

ေပ်ာက္ဆံုး မေလးရွားေလယာဥ္မွာ အိႏၵိယသမုဒၵရာ ေတာင္ပိုင္းတြင္ ပ်က္က်သြားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု မေလးရွား ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေျပာၾကား

25.3.2014

ေပ်ာက္ဆံုးေနလ်က္ ရွိေသာ မေလးရွား ေလေၾကာင္းလိုင္းပိုင္ ဘိုးရင္း ၇၇၇ ေလယာဥ္ မွာ ေတာင္ဘက္လမ္းေၾကာင္း အတိုင္း ပ်ံသန္းခဲ့ၿပီး အိႏၵိယ သမုဒၵရာ ေတာင္ပိုင္း၌ ပ်က္က်သြား ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ၿဂိဳဟ္တုမွ တစ္ဆင့္ စိစစ္ ေလ့လာေတြ႔ရွိခ်က္မ်ားကို ကိုးကားၿပီး မေလးရွား ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ နာဂ်စ္ရာဇက္က တနလၤာေန႔ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ည ၁၀ နာရီခန္႔တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားလိုက္ေၾကာင္း CNN သတင္းဌာနတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

မစၥတာ နာဂ်စ္ရာဇတ္၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕ရွိ မေလးရွား ေလေၾကာင္းလိုင္း၏ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္ ေလယာဥ္ေပၚတြင္ လိုက္ပါသြားသည့္ ခရီးသည္မ်ား၏ ေဆြမ်ိဳး မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံု ၿပီးၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

“ေလယာဥ္ေပၚမွာ လိုက္ပါသြားတဲ့ သူအားလံုး အသက္ဆံုးရံႈးသြားတယ္လို႔ သူတို႔က ေျပာတယ္” ဟု ခရီးသည္တစ္ဦး၏ က်န္ရစ္သူ ေဆြမ်ိဳးက ေျပာၾကားသည္။

ေပ်ာက္ဆံုး မေလးရွားေလယာဥ္၏ အစိတ္အပိုင္း ျဖစ္ႏိုင္ေသာ အရာဝတၳဳမ်ားကို အိႏၵိယ သမုဒၵရာ ေတာင္ပိုင္း ေရျပင္တြင္ တ႐ုတ္ရွာေဖြေရး ေလယာဥ္တစ္စီးႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် ရွာေဖြေရး ေလယာဥ္တစ္စီးတို႔က သီးျခားစီ ရွာေဖြေတြ႔ရွိသည့္ ေန႔မွာပင္ ယခုကဲ့သို႔ မေလးရွား ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ေပ်ာက္ဆံုး ေလယာဥ္မွာ အိႏိၵယသမုဒၵရာ ေတာင္ပိုင္း၌ ပ်က္က် သြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ သည္ဟု ေျပာၾကားလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ေပ်ာက္ဆံုးေနသည္မွာ သံုးပတ္နီးပါး ၾကာျမင့္ေနၿပီ ျဖစ္ေသာ မေလးရွား ေလေၾကာင္းလိုင္းပိုင္ ေလယာဥ္ ကို အိႏၵိယသမုဒၵရာ ေတာင္ပိုင္းတြင္ ရွာေဖြရာ၌ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိေသာ တ႐ုတ္စစ္ေလယာဥ္ တစ္စီးေပၚမွ ရွာေဖြေရး တပ္ဖြဲ႔ဝင္ မ်ားသည္ ေပ်ာက္ဆံုးေလယာဥ္၏ အစိတ္အပိုင္းဟု ယူဆရေသာ အရာဝတၳဳမ်ား သမုဒၵရာ ေရျပင္ထက္တြင္ ေပါေလာ ေပၚေနသည္ကို တနလၤာေန႔ နံနက္ပိုင္း က ေလယာဥ္ေပၚမွ လွမ္း၍ ေတြ႔ရွိခဲ့သည္။

ထိုကဲ့သို႔ ေတြ႔ရွိခဲ့ေသာ အရာဝတၳဳမ်ားအနက္မွ အရြယ္အစား ႀကီးမားေသာ ႏွစ္ခုမွာ ေလးေထာင့္ ပံုသဏၭာန္ ျဖစ္ျပီး အေရာင္မွာ အျဖဴေရာင္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အရြယ္အစား ေသးငယ္ေသာ အရာမ်ားမွာမူ ႀကီးမားေသာ အရာဝတၳဳ ႏွစ္ခုႏွင့္ ကီလိုမီတာ အနည္းငယ္ အကြာတြင္ ျပန္႔က်ဲလ်က္ တည္ရွိေနၾကေၾကာင္း တ႐ုတ္သတင္းဌာန တစ္ခုျဖစ္ေသာ Xinhua သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ထိုကဲ့သို႔ ေပ်ာက္ဆံုးေလယာဥ္၏ အစိတ္အပိုင္း ျဖစ္ႏိုင္ေသာ အရာဝတၳဳမ်ား တ႐ုတ္ေလယာဥ္က ေတြ႔ရွိၿပီး မၾကာမီမွာပင္ ၾသစေၾတးလ် ရွာေဖြေရး ေလယာဥ္တစ္စီးကလည္း အိႏၵိယသမုဒၵရာ ေတာင္ပိုင္းတြင္ အရာဝတၳဳ ႏွစ္ခု ထပ္မံရွာေဖြ ေတြ႔ရွိခဲ့သည္။

ၾသစေၾတးလ် ရွာေဖြေရး ေလယာဥ္ေပၚမွ ေတြ႔ရွိခဲ့ေသာ အရာဝတၳဳ ႏွစ္ခုမွာ စက္ဝိုင္းပံုသဏၭာန္ အစိမ္းေရာင္ (သို႔မဟုတ္) မီးခိုးေရာင္ အရာတစ္ခုႏွင့္ ေထာင့္မွန္စတုဂံ ပံုသဏၭာန္၊ လိေမၼာ္ေရာင္ အရာတစ္ခု ျဖစ္ေၾကာင္း ၾသစေၾတးလ် အာဏာပိုင္မ်ား၏ သတင္းထုတ္ျပန္မႈအရ သိရသည္။

ရွာေဖြေရး ေလယာဥ္မ်ားေပၚမွ အရာဝတၳဳမ်ား ေတြ႔ရွိရာ ေနရာမ်ားသို႔ သြားေရာက္ ရွာေဖြေနေသာ တ႐ုတ္သေဘၤာ တစ္စီးႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် ေရတပ္သေဘၤာ တစ္စီးတို႔မွာ အဂၤါေန႔ နံနက္ အေစာပိုင္းတြင္ ၎တို႔ ဦးတည္ရာ ေနရာမ်ားသို႔ ေရာက္ရွိၿပီး အဆိုပါ အရာဝတၳဳမ်ားကို ရွာေဖြ ဆယ္ယူႏိုင္လိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားထားသည္။

ခရီးသည္ ၂၂၇ ဦးႏွင့္ ေလယာဥ္ဝန္ထမ္း ၁၂ ဦးကို တင္ေဆာင္သြားေသာ မေလးရွား ေလေၾကာင္း လိုင္းပိုင္ ေလယာဥ္ႀကီး ေပ်ာက္ဆံုးခဲ့သည္မွာ ၁၆ ရက္ခန္႔ ၾကာျမင့္ခဲ့သည့္ ေနာက္တြင္ ယခုကဲ့သို႔ မေလးရွား ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ နာဂ်စ္ရာဇတ္က ေလယာဥ္မွာ အိႏၵိယသမုဒၵရာ ေတာင္ပိုင္းတြင္ ပ်က္က် သြားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ေကာက္ခ်က္ခ် ေျပာၾကားလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

The Voice Weekly

Read more...

ျမန္မာကို ဂ်ပန္ အကူအညီေတြ ထပ္ေပး

25.3.2014

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ မဟာလွ်ပ္စစ္ ဓါတ္အားေပးႀကိဳးလုိင္းေတြ တည္ေဆာက္ေရးအတြက္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ယန္း ၂၄ ဘီလီယံ ထပ္မံ ေခ်းငွားမယ္လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေရာက္ရွိေနတဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးကေျပာ ပါတယ္။

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ မေန႔က ေတြ႕ဆုံခဲ့ရာမွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဖူမီယို ကီရွိဒါ က ေျပာၾကားလုိက္တာပါ။

ဖူမီယို ကီရွိဒါ ဟာ တနဂၤေႏြေန႕က ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ေရာက္ရွိလာခဲ့ျပီး ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဦးဝဏၰေမာင္ လြင္ နဲ႔ေတြ႔ဆုံခဲ့ပါတယ္။

လွ်ပ္စစ္က႑အျပင္ ျမန္မာ့ ရထားပုိ႔ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္း နဲ႕ က်န္းမာေရး က႑ေတြမွာလည္း အဆင့္ျမင့္ ကိရိယာေတြ တပ္ဆင္ဖုိ႔အတြက္ ယန္းေငြ ၈ ဘီလီယံ ေခ်းငွားမယ္ လို႕ ကီရွီးဒါးက ေျပာပါတယ္။ ဒါ့ျပင္ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား စစ္ေရးဆုိင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔လည္း သေဘာတူခဲ့ ၾကပါတယ္။

၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇုိ အာေဘးအစုိးရတက္လာၿပီး တဲ့ေနာက္ ဂ်ပန္အစိုးရဟာ အေရွ႕ေတာင္ အာရွႏိုင္ငံေတြနဲ႕ နီးကပ္ေအာင္ၾကိဳးပမ္းခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ နဲ႕ အရင္ကတည္းက ဆက္ဆံမႈ ရွိခဲ့တဲ ့ဂ်ပန္ႏိုင္ငံဟာ ျမန္မာ့ ဘ႑ာေရး စနစ္ ကမၻာ နဲ႕ ထိေတြ႕ႏိုင္ဖို႕အတြက္ ယန္းေငြ ၁၆၀ ဘီလီယံ ေထာက္ပ႔ံကူညီခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာအစိုးရနဲ႕ေတြ႕ဆံုစဥ္အတြင္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဖူမီယို ကီရွိဒါ က ဒုတိယကမၻာစစ္ အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ က်ဆုံးသြားခဲ့ၾကတဲ့ ဂ်ပန္စစ္သားေတြရဲ႕ ရုပ္ၾကြင္းေတြ ျပန္လည္ ရွာေဖြေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ ကူညီ ပံ့ပုိးေပးဖုိ႔ ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ပါတယ္။

RFA

Read more...

The Elders အဖြဲ႕ႀကီး ျမန္မာပဋိပကၡျဖစ္စဥ္ ေလ့လာရန္ ဒုတိယအႀကိမ္ ျမန္မာျပည္လာေရာက္

25.3.2014

 ကမာၻတစ္ဝွမ္းတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ တရားမွ်တမႈႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရးလုပ္ငန္း မ်ား လုပ္ေန သည့္ ႏုိင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းမ်ားပါဝင္သည့္ The Elders အဖြဲ႕မွ ပုဂၢဳိလ္မ်ား ျမန္မာႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသို႔ မတ္လ ၂၄ရက္မွ ၂၆ရက္အတြင္း လာေရာက္ကာ ကခ်င္ပဋိပကၡအေၾကာင္း လာေရာက္ေလ့ လာ မည္ျဖစ္သည္။

The Elders အဖြဲ႕၏ ဒုဥကၠ႒ေဟာင္း(ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္) ေနာ္ေဝဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဂ႐ိုဟာလမ္ ဘရန္႔တ္လန္းႏွင့္ ဖင္လန္ႏုိင္ငံ သမၼတေဟာင္းႏွင့္ ႏုိဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ မာတီအာတီ ဆရာရီ တို႔သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ပဋိပကၡျဖစ္စဥ္မ်ားကို ေလ့လာရန္ ျမန္မာႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံမ်ားကို သံုးရက္ ၾကာလာေရာက္မည္ျဖစ္သည္။ ၎တို႔၏ ခရီးစဥ္အတြင္း ကခ်င္ျပည္နယ္ရွိ ပဋိပကၡမ်ားႏွင့္ ေဒသခံျပည္သူ မ်ားကို ေလ့လာရန္ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕သို႔ သြားေရာက္မည္ဟု The Elders အဖြဲ႕က ထုတ္ျပန္ထားသည္။

ထုိ႔အျပင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အစိုးရအဖြဲ႕၊ လႊတ္ေတာ္တို႔ႏွင့္လည္း အစည္းအေဝးးလုပ္ေဆာင္ရန္ ေနျပည္ေတာ္ သို႔ သြားေရာက္မည္ျဖစ္သည္။The Elders အဖြဲ႕ႀကီးသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစဥ္အၿပီးတြင္ ထုိင္းႏုိင္ငံသို႔ သြားေရာက္ကာ ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ေဒသတစ္ေလွ်ာက္ကို သြားေရာက္ၿပီး ျမန္မာျပည္တြင္း ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ၾကာ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ စစ္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ အဓိကနစ္နာခဲ့ရသည့္ တုိင္းရင္းသားမ်ားကို အကူအညီေပးေန သူမ်ားနွင့္ ေတြ႕ဆံုမည္ဟု ထုတ္ျပန္ထားသည္။

The Elders အဖြဲ႕မွ အႀကီးအကဲႏွစ္ဦးျဖစ္သည့္ အေမရိကန္သမၼတေဟာင္း ဂ်င္မီကာတာ၊ မာတီ အာတီဆာရီႏွင့္ ဂ႐ိုဟာလမ္ဘရန္႔တလန္တို႔သည္ ၂၀၁၃ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလက ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ လာေရာက္ ခဲ့သည္။

The Elders အဖြဲ႕သည္ ပထမခရီးစဥ္တြင္ ေတြ႕ဆံုခြင့္မရခဲ့သည့္ အေျခခံလူတန္းစားမ်ား၊ တုိင္းရင္းသားလူနည္းစုအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရန္ ဒုတိယအႀကိမ္ ခရီးစဥ္ကို လာေရာက္ျခင္းလည္းျဖစ္သည္။

The Elders အဖြဲ႕သည္ ၂၀၁၃ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလက ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ လာေရာက္စဥ္ အတြင္း ျပည္သူမ်ား၏ အသံကို နားေထာင္ရန္ အရပ္ဘက္ လူမႈ အဖြဲ႔အစည္း မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။ ထုိ႔အျပင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၊ လႊတ္ေတာ္မွ အႀကီးအကဲမ်ား၊ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ မင္းေအာင္လိႈင္တုိ ႔ႏွင့္လည္း ေနျပည္ေတာ္၌ ေတြ႕ဆံု ခဲ့ေသးသည္။

ကမၻာ့ရပ္မိရပ္ဖမ်ားအဖြဲ႕ကို ၂၀၀၇ ခုႏွစ္တြင္ လြတ္လပ္ေသာ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ဖြဲ႕စည္းထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ကမၻာတစ္ဝွမ္းတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ တရားမွ်တမႈႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးအတြက္ ေဆာက္ရြက္ ေပးေနေသာ အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္သည္။

Mizzima - News in Burmese

Read more...

ေပ်ာက္ဆုံးေလယာဥ္ကုိ ဆက္ရွာမည္ဟု တရုတ္ေျပာ

13.3.2014

ေပ်ာက္ဆံုးေနတဲ့ေလယာဥ္ကို ရွာေဖြဖို႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက လံုး၀ဇဲြမေလ်ာ့ဘူးလို႔ တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီေခခ်န္ က ဒီေန႔ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

မေလးရွားေလေၾကာင္းလိုင္း၊ ခရီးစဥ္အမွတ္ MH370 ဟာ မတ္ ၈ ရက္ေန႔ ကတည္း က ေပ်ာက္ဆံုးေနတာျဖစ္ၿပီး ခရီးသည္ စုစုေပါင္း ၂၃၉ ဦး လိုက္ပါသြားခဲ့ၾကပါတယ္။ ခရီးသည္ေတြရဲ႕ ၁၅၃ ဦးဟာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ သားေတြ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

1653952_612443125500110_810919148_n“ခရီးသည္ေတြရဲ႕ မိသားစုေတြနဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြဟာ သူတို႔အတြက္ အရမ္းကို ပူပန္ေသာက ေရာက္ေနၾကပါတယ္။ တရုတ္အစိုးရနဲ႔ တရုတ္ျပည္သူေတြ ဟာလည္း သူတို႔ေတြ ေဘးကင္းလံုၿခံဳေရးအတြက္ အလြန္စိုးရိမ္ေနၾကတာပါပဲ။ က်ေနာ္တို႔ အာလံုးဟာ သူတို႔အတြက္ ဘယ္လိုသတင္းအစအနေလးပဲ ရရ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနၾကပါတယ္” လုိ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

တရုတ္ႏိုင္ငံဟာ ေလယာဥ္ေပ်ာက္ရွာေဖြေရးမွာ ေလာေလာဆယ္ သေဘၤာ ၈ စီးနဲ႔ ပါ၀င္ေနၿပီး ေနာက္ ထပ္တစီးလည္း ပူးေပါင္းပါ၀င္ဖို႔ ထြက္ခြာသြား ၿပီျဖစ္ပါတယ္။

ရွာေဖြေရးလုပ္ငန္းေတြအတြက္ ဆက္သြယ္ေရးၿဂိဳဟ္တု ၁၀ လံုးကိုလည္း အသံုးျပဳထားတယ္လို႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ဆိုပါတယ္။

“ဘယ္လို သဲလြန္စေလးပဲ ရရ က်ေနာ္တို႔ လံုး၀ဇဲြမေလ်ာ့ပါဘူး” လို႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က တရုတ္ကြန္ဂရက္ ပါတီရဲ႕ ႏွစ္ပတ္လည္ညီလာခံ ပိတ္ပဲြေန႔မွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါေသးတယ္။

ေလယာဥ္ဟာ ေရဒါေပၚက ေပ်ာက္ကြယ္သြားၿပီး နာရီအတန္ၾကာ ပ်ံသန္းေနေသးတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္ေပၚခဲ့အၿပီးမွာ တရုတ္၀န္ႀကီး ခ်ဳပ္က အခုလို ေျပာၾကားခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

DVB

Read more...

စစ္ေရးလွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္မ်ားအားလုံး ႐ုရွားအကုန္သိေလာက္ၿပီဟု အေမရိကန္ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးခ်ဳပ္ဆို

13.3.201

႐ုရွားအစိုးရအေနႏွင့္ အေမရိကန္အစိုးရ၏ စစ္ပြဲ အစီအစဥ္မ်ားႏွင့္ အျခားလွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္မ်ားကို ရရွိသြားေလာက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးခ်ဳပ္ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မိုက္ကယ္ ဖလန္းက ေျပာၾကားလိုက္သည္ဟု CNN သတင္းတစ္ရပ္က ေဖာ္ျပထားသည္။

အေမရိကန္ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးခ်ဳပ္က ယင္းသို႔ ေျပာၾကားခ်က္ကို National Public Radio ႏွင့္ေတြ႕ဆုံ စဥ္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း သတိေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ အရာရွိမ်ားအေနႏွင့္ ေထာက္လွမ္းေရး သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား ေပါက္ၾကား သြားခဲ့ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ႀကဳိတင္ စီစဥ္သင့္သည္မ်ားကို စီစဥ္ထားရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မိုက္ကယ္ဖလန္းက ေထာက္ျပခဲ့သည္။

အေမရိကန္ အမ်ဳိးသားလုံၿခံဳေရး ေအဂ်င္စီမွ ဝန္ထမ္းေဟာင္း အက္ဒ္ဝပ္စႏိုးဒန္သည္ အေရး ႀကီးေသာ ေထာက္လွမ္းေရး အခ်က္အလက္မ်ားကို ယူေဆာင္လ်က္ ႐ုရွားတြင္ သြားေရာက္ ေန ထိုင္ေနျခင္း ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ယင္းကဲ့သို႔ အေမရိကန္ အေရးႀကီး သတင္းမ်ား ပါသြားေလာက္ၿပီဟု စစ္တပ္က ခန္႔မွန္းျခင္း ျဖစ္သည္။
“ကြၽန္ေတာ္စိုးရိမ္တာက ကာကြယ္ေရးစြမ္းအင္ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ စႏိုးဒန္ဟာ သူအလုပ္လုပ္တဲ့ ေအဂ်င္စီကေန ခိုးသြားႏိုင္ပါတယ္” ဟု မိုက္ကယ္ဖလန္းက ေထာက္ျပခဲ့သည္။

အခ်ဳိ႕လူမ်ားအတြက္ သူရဲေကာင္းတစ္ဦးျဖစ္ကာ အခ်ဳိ႕က သစၥာေဖာက္ဟု သတ္မွတ္ျခင္းခံရေသာ အက္ဒ္ဝပ္စႏိုးဒန္သည္ အေမရိကန္ အစိုးရက ျဖစ္ႏိုင္ေျခရွိေသာ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္မႈမ်ားကို ကာကြယ္ရန္အတြက္ ျပဳလုပ္ထားေသာ တယ္လီဖုန္း လွ်ဳိ႕ဝွက္ ခိုးနားေထာင္ျခင္းမ်ားကို ဖြင့္ခ်ခဲ့သည္။

“စႏိုးဒန္ဆီမွာ ဘာေတြ ပါသြားတယ္ဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ မသိပါဘူး။ အဆိုးဆုံးကို ကြၽန္ေတာ္ တို႔ ေတြးထားရပါမယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ရွိလာႏိုင္တဲ့ စြန္႔စားရမႈေတြကို အတတ္ႏိုင္ဆုံး ေလွ်ာ့ ခ်ႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္းေတြကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေခါင္းေဆာင္ေတြသိဖို႔ တင္ေပးရပါမယ္” ဟု စစ္ေထာက္လွမ္းေရးခ်ဳပ္ မိုက္ကယ္ဖလန္းက ေျပာၾကားသည္။

စႏိုးဒန္သည္ ယခုအခါ ႐ုရွားတြင္ တစ္ႏွစ္တာ ခိုလႈံခြင့္ ရရွိထားၿပီး အေရးႀကီးေသာ အေမရိ ကန္ ေထာက္လွမ္းေရး သတင္း အခ်က္အလက္မ်ားကို ရရွိထားၿပီး ၎တို႔ကို တစ္စခ်င္း ဖြင့္ခ်လ်က္ ရွိသည္။

၎ဖြင့္ခ်ခဲ့ေသာ အခ်က္အလက္ မ်ားေၾကာင့္ အေမရိကန္ အစိုးရအေနႏွင့္ သံခင္းတမန္ခင္း အက်ပ္အတည္းမ်ား ဆိုက္ေရာက္သြားခဲ့ၿပီး မဟာမိတ္မ်ားႏွင့္ မ်က္ႏွာပ်က္ရမႈမ်ား ျဖစ္ခဲ့သည္။
“စႏိုးဒန္က သူႏိုင္သြားခဲ့ၿပီ၊ သူ႔တာဝန္ ၿပီးဆုံးသြားၿပီလို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါဆိုရင္လည္း က်န္တဲ့ခိုးသြားတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကို အေမရိကန္ အမ်ဳိးသား လုံၿခံဳေရးကို မထိခိုက္ေစဖို႔ ျပန္ေပးသင့္ပါတယ္” ဟု အမ်ဳိးသား လုံၿခံဳေရးေအဂ်င္စီမွ ဒါ႐ိုက္တာ ဂ်ိန္းစ္ကလက္ပါက ေျပာၾကားသည္။

The Voice Weekly

Read more...

ယူကရိန္း အက်ပ္အတည္း ေဆြးေႏြးညိႇႏိႈင္းရန္ ယူကရိန္းအစိုးရ ကမ္းလွမ္းခ်က္ ႐ုရွားပယ္ခ်

13.3.2014

ယူကရိန္းႏုိင္ငံ က႐ုိင္းမီးယားေဒသသို႔ ႐ုရွားတပ္ဖြဲ႕မ်ား ဝင္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ အက်ပ္အတည္းမ်ားႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕ေနရေသာ ယူကရိန္း ယာယီအစိုးရက ႐ုရွားအစိုးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးရန္ ကမ္းလွမ္းျခင္းကို ႐ုရွားက ျငင္းဆိုလိုက္ေၾကာင္း BBC သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ယူကရိန္းႏိုင္ငံမွ က႐ုိင္းမီးယားေဒသ ခြဲထြက္ေရးအတြက္ လူထုဆႏၵခံယူပြဲ က်င္းပသည္အထိ အေျခအေန ဆိုးဝါးလ်က္ ရိွေသာ္လည္း ယူကရိန္းက က႐ိုင္းမီးယားေဒသကို စစ္ေရးျဖင့္ ဝင္ေရာက္ တိုက္ခိုက္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ယူကရိန္း ယာယီသမၼတ အိုလိဆန္ဒါတာခ်န္ေနာ့ဗ္က ေျပာၾကားသည္။

ယူကရိန္း ယာယီအစိုးရအဖြဲ႕ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အာဆန္နီယာတန္ယုသည္ အေမရိကန္သမၼတ အိုဘား မားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံရန္ သြားေရာက္လ်က္ရိွၿပီး ၎သည္ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရိွ ကုလသမဂၢ လုံၿခဳံေရးေကာင္စီ တြင္ မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားရန္ စီစဥ္ထားသည္။

လာမည့္ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ က်င္းပမည့္ က႐ိုင္းမီးယားကို ယူကရိန္းမွ ခြဲထြက္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ လူထုသေဘာထား ဆႏၵခံယူပြဲသည္ လႈံ႔ေဆာ္မႈ တစ္ခုသာ ျဖစ္ၿပီး ယင္းဆႏၵခံယူပြဲကို လူအမ်ားစုက မဲမေပးဘဲ သပိတ္ေမွာက္လိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ယူကရိန္း ယာယီသမၼတ အိုလိဆန္ဒါတာ ခ်န္ေနာ့ဗ္ က ေျပာၾကားသည္။

႐ုရွားသည္ ေလထီးတပ္သား ၄၀၀၀ ခန္႔ပါမည့္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ အတြင္း အႀကီးဆုံး စစ္ေရး ေလ့က်င့္ မႈ ျပဳလုပ္ရန္ ေၾကညာထားေၾကာင္း ယူကရိန္း ယာယီသမၼတ အိုလိဆန္ဒါ တာခ်န္ေနာ့ဗ္ က ေျပာၾကားသည္။

ယင္းကဲ့သို႔ အက်ပ္အတည္းမ်ား ႀကဳံေတြ႕ေနရခ်ိန္တြင္ ယူကရိန္း ယာယီအစိုးရအဖြဲ႕၏ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အာဆန္နီယာ တန္ယုသည္ အေမရိကသို႔ သြားေရာက္၍ အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံကာ ယူကရိန္းသို႔ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၅ ဘီလီယံ ေထာက္ပ့ံမည့္ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးသြားဖြယ္ ရိွသည္။

က႐ုိင္းမီးယားေဒသသာ ႐ုရွားႏုိင္ငံသို႔ ဝင္ေရာက္သြားပါက ဥေရာပေဒသ လုံၿခဳံေရးမွာ စိုးရိမ္ ဖြယ္ရာ ျဖစ္ေၾကာင္း ယူကရိန္းသမၼတ ျဖစ္ရန္ ေရပန္းစားေနေသာ ဗစ္တာလီကလက္စ္ခ်န္ကို၏ အႀကံေပး တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

လက္ရိွအခ်ိန္တြင္ က႐ုိင္းမီးယားေဒသရိွ ယူကရိန္း တပ္ဖြဲ႕မ်ားမွာ ႐ုရွားလိုလားသူ လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ား၏ ပိတ္ပင္ထားမႈကို ခံေနရဆဲ ျဖစ္သည္။

ထို႔အတူ ႐ုရွားလိုလားေသာ လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားက ဆင္ဖာ႐ိုပို ေလဆိပ္၏ ေလေၾကာင္း ထိန္းခ်ဳပ္ေရး စင္တာကို သိမ္းပိုက္လိုက္ၿပီဟူေသာ သတင္းေၾကာင့္ အဆိုပါ ေလဆိပ္သို႔ ဆင္းသက္မည့္ ေလယာဥ္ ခရီးစဥ္မ်ားကို ပယ္ဖ်က္ခဲ့ရသည္။

The Voice Weekly

Read more...

ကုလသမဂၢသည္ သူပုန္မ်ားကို လက္နက္ေထာက္ပံ့ေနသည္ ဟု ေတာင္ဆူဒန္ ျပည္သူမ်ား စြပ္စြဲဆႏၵျပ

13.3.2014

ေတာင္ဆူဒန္ၿမဳိ႕ေတာ္ ဂ်ဴဘာတြင္ ျပည္သူ တစ္ေထာင္ေက်ာ္ခန္႔က ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕အစည္းကို မေက် မနပ္ျဖင့္ ဆႏၵျပခဲ့ၾကကာ ယင္းအဖြဲ႕အစည္းသည္ သူပုန္မ်ားကို လက္နက္မ်ား ေထာက္ပံ့ေနသည္ဟု ဆႏၵျပ အင္အားစုမ်ားက စြပ္စြဲေျပာၾကားထားေၾကာင္း BBC သတင္းတစ္ရပ္က ေဖာ္ျပထားသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာေန႔က အစိုးရတပ္မ်ားက အစားအေသာက္သယ္ေသာ ကုလသမဂၢ ယာဥ္တန္းကား မ်ားေပၚမွ လက္နက္မ်ား သိမ္းမိသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

သူပုန္မ်ားထံသို႔ လက္နက္မ်ား ယူသြားသည္ ဆိုသည့္ကိစၥကို ကုလသမဂၢက ျငင္းဆန္ခဲ့ၿပီး လက္နက္မ်ား သည္ မွားယြင္းၿပီး လမ္းေၾကာင္းမွား ယူေဆာင္မိျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ျပန္လည္ တုံ႔ျပန္ထားသည္။

ယင္းလက္နက္မ်ားသည္ သူပုန္မ်ားအတြက္ မဟုတ္ဘဲ ေတာင္ဆူဒန္တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္း ရန္ ေရာက္ရွိေနသည့္ ဂါနာ တပ္ဖြဲ႕မ်ားအတြက္ ျဖစ္သည္ဟု ကုလသမဂၢ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရ အရာရွိ ေအရီယန္ကြမ္တီယာက BBC အာဖရိက အစီအစဥ္ကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေတာင္ဆူဒန္ႏိုင္ငံတြင္ ကုလသမဂၢ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းေသာ တပ္အင္အား ရွစ္ေထာင္ခန္႔ ရွိေနၿပီး ကမာၻေပၚတြင္ ေနာက္ဆုံး တည္ေထာင္ေသာ ႏိုင္ငံဟု ဆိုရမည့္ ယင္းေဒသတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာလမွစၿပီး အစိုးရႏွင့္ သူပုန္တပ္မ်ားအၾကား တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ျဖစ္ခဲ့သည္။

ဇန္နဝါရီလ အတြင္းကလည္း ေတာင္ဆူဒန္သမၼတ ဆယ္ဗာကီရာက ကုလသမဂၢသည္ ေတာင္ဆူ ဒန္ ႏိုင္ငံတြင္ စင္ၿပဳိင္ အစိုးရကဲ့သို႔ ျပဳမူေနသည္ဟု စြပ္စြဲခဲ့သည္။

ကုလသမဂၢ႐ုံးခ်ဳပ္မွ ထိပ္တန္း အရာရွိမ်ားအဖြဲ႕ ေတာင္ဆူဒန္ကို ေရာက္ရွိလာၿပီး ယင္းကိစၥရပ္ ကို ေတာင္ဆူဒန္ အစိုးရႏွင့္ ပူးေပါင္းလ်က္ စုံစမ္းစစ္ေဆးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ကုလသမဂၢ ေျပာေရး ဆိုခြင့္ရ အရာရွိက ဆိုသည္။

ကုလတပ္မ်ားအတြက္ လက္နက္ ပို႔ေဆာင္ေပးရာတြင္ ေလေၾကာင္းထက္ ကားလမ္းေၾကာင္းကို အသုံးျပဳ မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ဆူဒန္ အစိုးရႏွင့္ သေဘာတူညီခ်က္ ရရွိၿပီး ျဖစ္သည္ဟု ယင္းအဖြဲ႕အစည္း က ျပန္လည္ ေျဖရွင္းထားသည္။

ယခုေနာက္ဆုံး ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ေသာ မေတာ္တဆမႈေၾကာင့္ ပဋိပကၡျဖစ္ရာ အဆိုပါ ႏိုင္ငံေရာက္ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ႏွင့္ ေတာင္ဆူဒန္တို႔အၾကား မၾကည္လင္မႈက ပိုမိုျမင့္မားလာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမီဒီယာမ်ားက သုံးသပ္ၾကသည္။

ဆႏၵျပပြဲသို႔ ေတာင္ဆူဒန္ အစိုးရဘက္မွ အရာရွိမ်ားလည္း တက္ေရာက္ၾကၿပီး ၎တို႔က ေတာင္ဆူဒန္ရွိ ကုလသမဂၢ ဌာေနကိုယ္စားလွယ္ကို ႏုတ္ထြက္ေပးရန္ ဝိုင္းဝန္းဟစ္ေအာ္ ေတာင္းဆိုၾကသည္။

The Voice Weekly

Read more...

မေလးရွားႏိုင္ငံ၌ ႏိုင္ငံျခား အလုပ္သမား ကတ္အတုမ်ား သိမ္းဆည္းရမိ

22.2.2014

မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ တရားမဝင္ အလုပ္သမားမ်ားအား စစ္ဆင္ ဖမ္းဆီးသည့္ ၆ဏ စစ္ဆင္ေရးႏွင့္ ကင္းလြတ္ရန္ ျပဳလုပ္သည့္ ကတ္အတုမ်ား သိမ္းဆည္းရမိေၾကာင္း မေလးရွားႏိုင္ငံ၏ Malaysia Metro သတင္းဌာန ၏ ေဖာ္ျပခ်က္ကို မေလးရွားရွိ ကိုေတြာင္ပူစီးယင္း၏ ဆက္သြယ္ ေျပာျပခ်က္ အရ သိရသည္။

အဆိုပါကတ္မ်ားမွာ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား ကိုင္ေဆာင္ၾကသည့္ အလုပ္လုပ္ ေနထိုင္ခြင့္ ပုံ သဏၭာန္ ကတ္အသြင္ျဖင့္ မေလးရွားႏိုင္ငံရွိ ေအးဂ်င့္မ်ားက ျပဳလုပ္ ေပးထားၾကေၾကာင္း သိရၿပီး ကင္းလြတ္ သည့္ ကတ္ျဖစ္သည့္ အထင္ျဖင့္ ေအးဂ်င့္ထံမွ လိမ္လည္ ခံထားရသည့္ အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံသား အလုပ္သမား ႏွစ္ဦးထံမွ ၿပီးခဲ့သည့္ စေနေန႔ ညေနပိုင္းက သက္ဆိုင္ရာမွ ဝင္ေရာက္ စစ္ေဆးစဥ္ သိမ္းဆည္း ရမိျခင္း ျဖစ္သည္။

ထိုဖမ္းဆီးခံရသည့္ အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံမွ အလုပ္သမား ႏွစ္ဦးမွာ ကတ္ရရွိရန္ မေလးရွားႏိုင္ငံရွိ ေအးဂ်င့္ထံ ရင္းဂစ္ ၄၈၀၀ ေပးရေၾကာင္း၊ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္တြင္ လုပ္ကိုင္ႏိုင္ေသာ တရားဝင္ အေထာက္အထား ပါမစ္ကတ္ သဖြယ္ လိမ္လည္ ခံရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ထိုကတ္ ကိုင္ေဆာင္ ထားပါက ဖမ္းဆီးျခင္းႏွင့္ ကင္းလြတ္ေၾကာင္းျဖင့္ ေအးဂ်င့္၏ လိမ္လည္ျခင္းကို ခံရျခင္း ျဖစ္သည္။

လြန္ခဲ့ေသာ စေနေန႔ညပိုင္း ဆန္တိုးလ္ေဈးလမ္း (Jalan Sentul Pasar)တြင္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအား သက္ဆိုင္ရာ ဌာနမ်ားက ပူးေပါင္း ဝင္ေရာက္ ဖမ္းဆီးရာ အသက္(၁၈)ႏွစ္မွ (၄၁)ႏွစ္အတြင္းရွိ ျမန္မာႏိုင္ ငံသား အပါအဝင္ စုစုေပါင္း ၃၆ ဦးအား ကတ္အတု ႏွစ္ခုႏွင့္အတူ ဖမ္းဆီးရမိ ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

MOI Webportal Myanmar

Read more...

ဘန္ေကာက္တြင္ ရဲမ်ားႏွင့္ ဆႏၵျပသူမ်ား ပဋိပကၡျဖစ္ပြါးရာ သံုးဦးေသဆံုး

18.2.2014

ထုိင္းႏုိင္ငံ၏ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘန္ေကာက္တြင္ အစုိးရဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပသူမ်ား၏ သပိတ္စခန္းမ်ားကုိ ထုိင္းရဲတပ္ဖြဲ႕က စတင္ရွင္းလင္း ခဲ့ရာမွ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၈ရက္တြင္ အၾကမ္းဖက္ပဋိပကၡမ်ား ေပၚေပါက္ ခဲ့ကာလူသံုးဦးေသဆံုးသြားခဲ့ၿပီး ဒါဇင္ေပါင္ မ်ားစြာ ဒဏ္ရာ ရရွိသြားခဲ့သည္ဟု ဘီဘီစီ သတင္းဌာန တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ ၂၀၁၃ခုႏွစ္ ႏွစ္ကုန္ပုိင္းကတည္းက ဆႏၵျပသူမ်ားက သိမ္းပိုက္ထားခဲ့သည့္ အစုိးရအေဆာက္အအံုမ်ားကို ရဲမ်ားက ျပန္လည္သိမ္းပုိက္ရန္ ႀကိဳးစားခဲ့ရာမွ ပဋိပကၡမ်ား ေပၚေပါက္ ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

လြန္ခဲ့သည့္ လအနည္းငယ္အတြင္းတြင္ ဆႏၵျပသူမ်ားသည္ အစုိးရ အေဆာက္အဦးမ်ားစြာကုိ သိမ္းပုိက္၍ ဝင္ေရာက္ေနရာယူခဲ့ၾကကာ၊ အစုိးရ ႏုတ္ထြက္ေပးေရးကို ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကသည္။ ထိုကဲ့သုိ႔ ဆႏၵျပသူမ်ား သိမ္းပိုက္ထားခဲ့သည့္ အစိုးရ အေဆာက္အဦးမ်ားကုိ ယခုအပတ္အတြင္းတြင္ ျပန္လည္ရယူလိုေၾကာင္း အစုိးရက ေၾကညာ ခဲ့သည္။

ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္၏ ႐ံုးျဖစ္သည့္ အစုိးရဌာနခ်ဳပ္သည္ ဆႏၵျပသူမ်ား၏ အဓိကဆံုခ်က္ ျဖစ္ခဲ့သည္ ။ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၇ရက္က ထုိအေဆာက္အဦး၏ အျပင္ဘက္တြင္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ သူမ်ား စုေဝးခဲ့ၾကၿပီး၊ အရာရွိမ်ား အလုပ္ခြင္ ျပန္မဝင္ႏုိင္ေရးအတြက္ အေဆာက္အဦးသုိ႔သြားရာ ဝင္ေပါက္မ်ားကုိ အဂၤေတျဖင့္ ပိတ္ခဲ့သည္ဟုလည္း ဘီဘီစီ သတင္းဌာနက ေရးသားထားသည္။

ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၈ရက္ အေစာပုိင္းတြင္မူ ရဲမ်ားက ဆႏၵျပသူမ်ားႏွင့္ ညိႇႏွိႈင္းမွႈမ်ား စတင္ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။

အၾကမ္းဖက္ပဋိပကၡမွာ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕လယ္ ဒီမုိကေရစီေမာ္ကြန္းတိုင္ (Democracy Monument) အနီးတြင္ ေပၚေပါက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ရဲအရာရွိတစ္ဦးႏွင့္ ဆႏၵျပသူ ႏွစ္ဦး ေသနတ္ ထိမွန္ကာ ေသဆံုးသြားခဲ့သည္ဟု Erawan အေရးေပၚ ေဆးကုသေရး ဝန္ေဆာင္မွႈဌာနက ဆိုခဲ့ေၾကာင္း ဘီဘီစီ သတင္းဌာနတြင္ ေရးသားေဖာ္ျပထားသည္။

လက္ပစ္ဗံုးႏွင့္ အတုိက္ခုိက္ခံရသျဖင့္ ရဲမ်ား ဒဏ္ရာရရွိသြား ခဲ့ေၾကာင္း ႏွင့္ ဗံုးဆန္မ်ား လည္းေတြ႕ရေၾကာင္း သတင္းမ်ားထြက္ေပၚ လာခဲ့သလုိ၊ ရဲမ်ားကလည္း ဆႏၵျပသူမ်ားအား ပစ္ခတ္ ခဲ့ၾကေၾကာင္း သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚခဲ့သည္။

လူ ၆၀ ဦးခန္႔ ဒဏ္ရာရရွိသြားခဲ့ေၾကာင္း Erawan ဌာနက ဆုိခဲ့ေသာ္လည္း၊ ရဲမ်ားႏွင့္ ဆႏၵျပသူမ်ား အၾကား ျဖစ္ပြါးခဲ့သည့္ ပဋိပကၡအေၾကာင္းကိုမူ Erawan ဌာနက သတင္းထုတ္ျပန္ျခင္း မရွိခဲ့ေပ။

အျခားတစ္ေနရာတြင္ စြမ္းအင္ဝန္ႀကီးဌာန အနီးရွိ သပိတ္စခန္းကိုလည္း ရဲမ်ားက ျပန္လည္ သိမ္းပုိက္ႏုိင္ ခဲ့ျပီး ဆႏၵျပသူ ၁၀၀ ခန္႔ကို ဖမ္းဆီးႏုိင္ခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။

ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၈ရက္၌ပင္ စြမ္းအင္ဝန္ႀကီးဌာနဝင္းအနီးရွိ သပိတ္စခန္း တစ္ခုရွိ ဆႏၵျပသူမ်ားထံမွ အိမ္လုပ္ဗံုး ၁၂ လံုး၊ အႀကီးစား မီးရွဴးမီးပန္း ၂၂ ခု၊ မ်က္ရည္ယိုဗံုး တစ္လံုး၊ ႏုိက္ထရိတ္ အမွႈန္႔ ေလးအိတ္ စသည္တုိ႔ကုိ သိမ္းဆည္းႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာသည္ဟု ထုိင္းႏုိင္ငံ အေျခစုိက္ ဘန္ေကာက္ပို႔စ္ သတင္းစာတြင္ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။

Mizzima - News in Burmese

Read more...

အီသီယိုးပီးယား ေလေၾကာင္းလိုင္း ေလယာဥ္ ျပန္ေပးဆြဲခံရ

18.2.2014

အီသီယိုးပီးယား ေလေၾကာင္းလိုင္းမွ ေလယာဥ္တစ္စင္းသည္ ၿမဳိ႕ေတာ္ အဒစ္စ္အဘာဘာမွ အီတလီႏိုင္ငံ ေရာမၿမဳိ႕သို႔ပ်ံသန္းလာေနစဥ္လမ္းတြင္လက္ေထာက္ ေလယာဥ္မွဴးက ေလယာဥ္ကို ျပန္ေပး

ဆြဲခဲ့ၿပီး ရည္႐ြယ္ခ်က္မွာဆြစ္ဇာလန္ ႏိုင္ငံတြင္ခိုလႈံခြင့္ရရန္ ျပဳလုပ္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ျပန္ေပးဆြဲသူသည္ လက္နက္ တစ္စုံတစ္ရာ မပါရွိဘဲ ေလယာဥ္မွဴး အိမ္သာသြား သည့္အခါ ေလယာဥ္ ထိန္းခ်ဳပ္ ေမာင္းႏွင္ခန္းကို အထဲမွ ပိတ္ထားလိုက္ၿပီး ေလယာဥ္ကို ထိန္းခ်ဳပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္ ၄င္းသည္ ဆြစ္ဇာလန္ ႏိုင္ငံတြင္ ခိုလႈံခြင့္ရရွိရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။ဂ်ီနီဗာေလဆိပ္သို႔ ေရာက္ေသာအခါ လုံၿခံဳေရး မ်ားက ယင္းျပန္ေပး သမားကို ဖမ္းဆီးခဲ့ၿပီး ခရီးသည္မ်ားကို ကယ္တင္ခဲ့ကာ ယခုအခါ ခရီးသည္ စုစုေပါင္း ၂၀၂ ဦးလုံး လုံၿခံဳေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ေလေၾကာင္း လိုင္းက သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

ျပန္ေပးဆြဲထားသည့္ ေလယာဥ္ ဆင္းသက္လာေနစဥ္ ဂ်ီနီဗာေလဆိပ္ ကို ေခတၱ ပိတ္ထားခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါ ျပန္လည္ ဖြင့္လွစ္ထား ၿပီး ေလဆိပ္လုပ္ငန္းမ်ား ျပန္လည္ လည္ပတ္ေနၿပီျဖစ္သည္။

လက္ေထာက္ေလယာဥ္မွဴးသည္ အီသီယိုးပီးယားလူမ်ဳိး ျဖစ္ၿပီး ၁၉၈၃ ခုႏွစ္တြင္ ေမြးဖြားခဲ့သူျဖစ္ကာ အီသီယိုးပီးယားတြင္ တရားစြဲဆို အေရးယူခံရမည့္ အႏၲရာယ္ရွိသျဖင့္ ဆြစ္ဇာလန္တြင္ ခိုလႈံလိုျခင္း ျဖစ္ သည္ဟု ၄င္းက ရဲကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေလယာဥ္ထိန္းခ်ဳပ္ ေမာင္းႏွင္ခန္း ျပတင္းမွ ႀကဳိးျဖင့္ တြယ္ဆင္း သြားခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္း ရဲက ၄င္းကို လြယ္လင့္တကူ ဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့ သည္။ ေလယာဥ္ေပၚတြင္ လိုက္ပါလာေသာ ခရီးသည္မ်ားသည္ ၄င္းတို႔ ျပန္ေပးဆြဲ ခံထားရမွန္းကို လုံးဝမသိၾကဘဲ ျပန္ေပးဆြဲသူ လက္ေထာက္ ေလယာဥ္မွဴးက အာဏာပိုင္ကို ဆက္သြယ္ကာ ၄င္းျပန္ေပးဆြဲလိုက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဓားစာခံမ်ားကို ေခၚေဆာင္ကာ ျပန္ေပးဆြဲသည့္ အမႈသည္ ဆြစ္ဇာလန္ႏိုင္ငံတြင္ ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ခန္႔ ခ်မွတ္ခံ ရႏိုင္ေၾကာင္း ဂ်ီနီဗာမွ ဥပေဒအရာရွိမ်ား က သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ တြင္ ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

၁၉၉၆ ခုႏွစ္က အီသီယိုးပီးယား ေလေၾကာင္းလိုင္းမွ ေလယာဥ္ တစ္စင္း ျပန္ေပးဆြဲခံခဲ့ရကာ ေလေပၚတြင္ ပ်ံသန္းေနစဥ္ ဆီကုန္သြားခဲ့ၿပီး အိႏၵိယသမုဒၵရာ အတြင္း ပ်က္က်ခဲ့သျဖင့္ လူ ၁၂၅ ဦး ေသဆုံးခဲ့ရသည္။

The Voice Weekly

Read more...

ထုိင္းအစုိး ရ႐ုံးခ်ဳပ္ ဆႏၵျပ သူေတြ အ၀ုိင္း ခံရ

18.2.2014

ထိုင္း ႏိုင္ငံမွာ ေထာင္နဲ႔ ခ်ီတဲ့ အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပသူ လူအုပ္ ႀကီးဟာ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ မွာရွိတဲ့ အစိုးရ ႐ံုးကို ၀ိုင္းထားလိုက္ၾက ပါတယ္။ ဒီလုပ္ ရပ္ဟာ ရဲတပ္ဖြဲ႔ကေန ဆႏၵျပလူ အုပ္ႀကီးေတြ သီတင္း ပတ္ အတန္ၾကာ အေျခစိုက္ ထားရာ ေနရာေတြကို ျပန္ၿပီးေတာ့ သိမ္းပိုက္ မယ္ဆိုၿပီး ေျပာဆို ထားတာကို အန္တု လိုက္တဲ့ လုပ္ရပ္ လည္းျဖစ္ပါ တယ္။

ဆႏၵျပသူ ေတြက ၀န္ႀကီး ခ်ဳပ္ယဥ္လတ္ ရွင္နာ၀ပ္ ႐ံုးထိုင္တဲ့ အစိုးရ အေဆာက္အ ဦးရဲ႕ ဂိတ္ ၀ေတြကို တနလၤာ ေန႔မွာ အဂၤေတနဲ႔ ပိတ္ဆို႔ လိုက္ပါတယ္။ ၀န္ႀကီး ခ်ဳပ္ဟာ သူမရဲ႕ယာယီ အိမ္ေစာင့္အ စိုးရအဖြဲ႔ ကို ၿမိဳ႕ေတာ္ရဲ႕ တျခား ေနရာေတြမွာ ျဖန္႔ခြဲထား လိုက္ရ ပါတယ္။

အထိက ႐ုဏ္းႏွိမ္နင္း ေရး ရဲတပ္ဖြဲ႔ ၀င္ေတြဟာ ေသာၾကာေန႔က စတင္ၿပီး ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕အတြင္း သီတင္းပ တ္အ တန္ၾကာ သပိတ္ စခန္း ဖြင့္ၿပီးေတာ့ ဆႏၵျပေန ၾကတဲ့ အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး လႈတ္ရွား သူေတြ သိမ္းပိုက္ထား တဲ့ေနရာ ေတြကို လိုက္လံ ရွင္းလင္း ေနတာပါ။

နံပါတ္တုတ္ ေတြကိုင္ေဆာင္ၿပီး သံခေမာက္ ေတြေဆာင္း ထားတဲ့ ရဲတပ္ဖြဲ႔ ၀င္ေတြက ရြက္ဖ်င္တဲ ေတြ အတားဆီး ေတြကို လိုက္လံ ဖယ္ရွားေန သလို သူတို႔ကို ျပန္ၿပီး မခုခံ ၾကဖို႔ အသံခ်ဲ႕စက္ ေတြနဲ႔ ေအာ္ဟစ္ သတိေပး ေနၾကပါ တယ္။

ဒါေပမဲ့ အတိုက္ခံ ျပည္သူ႔ဒီ မိုကရက္တစ္ ျပဳျပင္ေျပာင္း လဲေရး ေကာ္မတီ အဖြဲ႔၀င္ အစ္စရာ စုမ္ခ်ိဳင္ (Issara Somchai) ကေတာ့ ဆႏၵျပသူ အမ်ားစု အေနနဲ႔ အေလွ်ာ့ေပးမွာ မဟုတ္ဘူး လို႔ ေျပာပါတယ္။ အာဏာပိုင္ ေတြက ၿပီးခဲတဲ့ လအတြင္း အေရးေပၚ အေျခအေန ထုတ္ျပန္ခဲ့သလို ဆႏၵျပ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ကိုလည္း ဖမ္း၀ရမ္းေတြ ထုတ္ထား ပါတယ္။

VOA

Read more...

နီေပါတြင္ လူ ၁၈ ဦးပါ ခရီးသည္တင္ ေလယာဥ္ တစ္စီး ထြက္ခြာၿပီး ၁၅ မိနစ္ အၾကာတြင္ ေပ်ာက္ဆံုး

18.2.2014

ခရီးသည္ ၁၅ ဦးႏွင့္ ေလယာဥ္ ဝန္ထမ္း သံုးဦးကို တင္ေဆာင္သြားေသာ နီေပါ ေလေၾကာင္းလိုင္းပိုင္ ခရီးသည္တင္ ေလယာဥ္ တစ္စီးသည္ တနဂၤေႏြေန႔ ေဒသ စံေတာ္ခ်ိန္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီခြဲတြင္ ေလဆိပ္မွ ထြက္ခြာ သြားျပီးေနာက္ ၁၅ မိနစ္ခန္႔ အၾကာတြင္ ေပ်ာက္ဆံုး သြားခဲ့သည္ဟု CNA သတင္း ဌာန တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အဆိုပါ ခရီးသည္တင္ ေလယာဥ္သည္ ပုပ္ခ္ဟာရာ ေလဆိပ္မွ ထြက္ခြာ သြားၿပီးေနာက္ ေပ်ာက္ဆံုး သြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ေလယာဥ္ေပၚတြင္ အရြယ္ေရာက္ျပီး ခရီးသည္ ၁၄ ဦး၊ ႏို႔စို႔ ကေလးအရြယ္ ခရီးသည္ တစ္ဦးႏွင့္ ေလယာဥ္ ဝန္ထမ္း သံုးဦး လိုက္ပါသြားေၾကာင္း နီေပါ ေလေၾကာင္းလိုင္းမွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ပုပ္ခ္ဟာရာ ေဒသသည္ ကမာၻလွည့္ ခရီးသည္ အမ်ားစု လာေရာက္ လည္ပတ္ေလ့ရွိေသာ ေဒသ တစ္ခု ျဖစ္ၿပီး ၿမိဳ႕ေတာ္ ခတၱမဒူမွ အေနာက္ဘက္ ကီလိုမီတာ ၂၀၀ ခန္႔ အကြာတြင္ တည္ရွိသည္။
“ခရီးသည္ေတြထဲက တစ္ေယာက္က ဒိန္းမတ္ကပါ။ ဒါေပမဲ့ က်န္တဲ့ ခရီးသည္ေတြ အားလံုးကေတာ့ နီေပါက ခရီးသည္ေတြ ခ်ည္းပါပဲ” ဟု နီေပါ ေလေၾကာင္းလိုင္း၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ ရမ္ဟာရီ ရွာမာက ေျပာၾကားသည္။

ေလေၾကာင္းလိုင္းမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေလယာဥ္၏ တည္ေနရာကို ရွာေဖြရန္ႏွင့္ အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ရန္အတြက္ ၾကိဳတင္ ျပင္ဆင္ထားရန္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ကို အေၾကာင္း ၾကားထားသည္ဟုလည္းမစၥတာရွာမာက ေျပာၾကားသည္။ယခု ေပ်ာက္ဆံုးလ်က္ရွိေသာနီေပါ ေလေၾကာင္း လိုင္းပိုင္ ေလယာဥ္သည္ ပုပ္ခ္ဟာရာမွ ဂ်မ္မလာၿမိဳ႕သို႔ ပ်ံသန္းစဥ္ ေပ်ာက္ဆံုး သြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
စီးပြားေရးအတြက္ ကမာၻလွည့္ ခရီးသြား လုပ္ငန္းမွ ရရွိေသာ ဝင္ေငြကို အဓိက ထားေနရေသာ နီေပါႏိုင္ငံတြင္ မၾကာေသးမီ ႏွစ္မ်ားအတြင္း ေလယာဥ္ ပ်က္က်မႈ အႀကိမ္ေရ မနည္း ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး အမ်ားစုမွာ ေလယာဥ္မွဴး မ်ား၏ အေတြ႕အႀကံဳ နည္းပါးမႈ၊ ေလယာဥ္ ျပဳျပင္ ထိန္းသိမ္းမႈႏွင့္ စီမံခန္႔ခြဲမႈ ညံ့ဖ်င္းျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္ပြားခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။

ျပီးခဲ့ေသာႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ အတြင္းကလည္း ပုပ္ခ္ဟာရာ ၿမိဳ႕အနီးတြင္ အေပါ့စား ေလယာဥ္ငယ္ တစ္စီး ပ်က္က်ခဲ့ၿပီး ေဒသခံ ေလယာဥ္မွဴး တစ္ဦးႏွင့္ တ႐ုတ္ ခရီးသြား တစ္ဦးတို႔ ေသဆံုးခဲ့သည္။
ဥေရာပသမဂၢသည္ ၿပီးခဲ့ေသာႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ အတြင္းက ကမာၻ တစ္ဝန္းရွိ ႏိုင္ငံ ပိုင္ ေလေၾကာင္းလိုင္းမ်ားကို ေဘးကင္း လံုၿခံဳမႈအတြက္ စိတ္ခ်ရျခင္း မရွိဟုဆိုကာ အမည္ပ်က္ စာရင္း သြင္းခဲ့ၿပီး ထိုေလေၾကာင္း လိုင္းမ်ား ဥေရာပသို႔ ပ်ံသန္းျခင္းကိုလည္း တားျမစ္ခဲ့သည္။

MWD

Read more...

ဘာျမဴဒါႀတိဂံ၏ လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ကို သိပၸံပညာရွင္မ်ား ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ၿပီ

18.2.2014

အတၱ လန္တစ္ သမုဒၵရာ အတြင္း ရွိ မီယာမီ၊ ျပဴတို ရီကို၊ ဘာျမဴဒါ ၾကားမွာ တည္ရွိ တဲ့ ႀတိဂံ ပုံစံ ေဒသ ဟာ ထူးဆန္း လွတဲ့ အေျခ အေန ေတြေၾကာင့္ ထင္ရွား ေက်ာ္ၾကား တဲ့ ေနရာ အျဖစ္ သတ္မွတ္ ျခင္း ခံထား ရ ပါ တယ္။ ဘာျမဴဒါ ႀတိဂံ ေဒသရဲ႕ ဆိုးရြား လွတဲ့ အေၾကာင္း ကို နယ္ေျမ သစ္ ရွာ ေဖြ ခဲ့တဲ့ ခရစၥ တိုဖာ ကိုလံ ဘတ္ က သူ႔ရဲ႕ မွတ္တမ္း ထဲမွာ ေရးသား ေဖာ္ျပ ခဲ့ဖူးတယ္ လို႔ သိရ ပါတယ္။

ဘာျမဴဒါႀတိဂံ ေဒသၾကား ကို၀င္ေရာက္ လာတဲ့ သေဘၤာေတြ၊ ေလယာဥ္ေတြဟာ အေၾကာင္းျပခ်က္ မယ္ မယ္ ရရမရွိဘဲ ေပ်ာက္ ဆုံးသြားခဲ့တာမို႔ဒီေဒသကို မေကာင္း ဆိုး၀ါး ေနရာ အျဖစ္ သတ္မွတ္ ထားၾကပါတယ္။ အခ်ဳိ႕က ဘာျမဴဒါႀတိဂံေဒသမွာ ၿဂိဳဟ္သား ေတြ၊ ၀ဲဂယက္ေတြ၊ မေကာင္းဆုိး၀ါး ေတြ ႀကီး စိုးေနတာမို႔ သေဘၤာ ေတြ နဲ႔ ေလယာဥ္ေတြ ေပ်ာက္ဆုံးေနျခင္းျဖစ္ရတယ္လို႔ ဒ႑ာရီ ဆန္ဆန္ေျပာ ဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အေမရိ ကန္သိပၸံပညာရွင္ေတြကေတာ့ ဘာျမဴဒါႀတိဂံ ေဒသမွာ ဘာမွမရွိဘဲ ရာသီ ဥတု ဆိုးရြားမႈ ေၾကာင့္ သာ သေဘၤာ ေတြနဲ႔ ေလယာဥ္ေတြေပ်ာက္ ဆုံးသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္တယ္လို႔ အခ်က္အလက္ ေတြနဲ႔ ထုတ္ျပန္သြားခဲ့ပါတယ္။

အေမရိကန္ေရတပ္နဲ႔ ကမ္းေျခတပ္တို႔ ရဲ႕ ေလ့လာမႈ စစ္တမ္းကို အေထာက္ အထား ယူၿပီး သမုဒၵရာ ေစာင့္ၾကည္႕ေရး အဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ ျဖစ္တဲ့ (NOAA ) က ဘာျမဴဒါႀတိဂံေဒသ ဟာ ဘာမွမရွိဘဲ ရာသီ ဥတု ဆိုးရြား မႈ ေၾကာင့္ သာ ေလယာဥ္ေတြနဲ႔သေဘၤာေတြ ေပ်ာက္ဆုံး သြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္တယ္လို႔ သတင္းထုတ္ ျပန္ ေၾကညာ ခဲ့ ပါ တယ္။ မေကာင္းဆိုး၀ါးေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲေျပာဆိုမႈေတြကိုလည္း လက္ေတြ႕ ျပသဖို႔ အေထာက္ အ ထား လုံး၀ မရွိခဲ့ဘူးလို႔ ယင္းအဖြဲ႕က ဆက္လက္ဆိုခဲ့ပါ တယ္။

ယင္းအဖြဲ႕ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ ““ကၽြန္ ေတာ္ တို႔ ဟာ သေဘၤာေတြနဲ႔ ေလယာဥ္ေတြ ဘာျမဴဒါႀတိဂံေဒသမွာ ဘာေၾကာင့္ ေပ်ာက္ ဆုံးခဲ့ရသလဲ ဆိုတာကို အႀကိမ္ ႀကိမ္ ေလ့လာ မႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆုံး ထြက္ ေပၚလာတဲ့အေျဖကေတာ့ ရာသီဥတုေၾကာင့္ သာ ျဖစ္ ပါ တယ္””လို႔ ေဖာ္ျပ ပါရွိခဲ့ပါတယ္။

၁၉၅၀ ျပည့္ကာလ ေတြ အထိ ဘာျမဴဒါ ႀတိဂံေဒသကို လူ ေတြ သိပ္စိတ္၀င္စားမႈမရွိခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ေအပီသတင္းဌာနက သတင္း ေထာက္ တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဂ်ဴံးစ္ဟာ ဒီအ ေၾကာင္း နဲ႔ပတ္ သက္ၿပီး ေရးသားေဖာ္ျပမႈ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ ဘာျမဴဒါႀတိဂံေဒသကို လူေတြ စိတ္ ၀င္ စားလာရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဂ်ဴံးစ္ရဲ႕ ေရးသားေဖာ္ျပမႈအရ အေမရိကန္ စစ္သေဘၤာေတြဟာ ဘာျမဴဒါ ႀတိဂံ ေဒသမွာ အႀကိမ္ႀကိမ္ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့တယ္လို႔ သိခဲ့ရပါ တယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ ဇန္န၀ါရီကာလမွာလည္း အီတလီ နာ မည္ႀကီးဒီဇိုင္နာ မစ္ဆိုနီအပါ အ၀င္ ခရီးသည္ငါးဦးဟာ ဘာျမဴဒါႀတိဂံေဒသ မွာ ေပ်ာက္ဆုံးသြားခဲ့တယ္လို႔ ဆို ပါ တယ္။

ဒါေပမဲ့ (NOAA)အဖြဲ႕ကေတာ့ ပင္လယ္ သမုဒၵရာ ေတြဟာ လူသား ေတြအတြက္ အၿမဲ တမ္း အသစ္ အ ဆန္း တစ္ခု သဖြယ္ ျဖစ္ေန ေၾကာင္း၊ ရာသီဥတု ဆိုးရြားမႈကို ဘယ္သူမွ ခန့္မွန္းလို႔မရေၾကာင္း၊ ဒါေၾကာင့္ ဘာျမဴဒါ ႀတိဂံေဒသဟာဆိုးရြားတဲ့ေနရာ ျဖစ္လာခဲ့ ေၾကာင္း ဆိုသြားခဲ့ပါ တယ္။

MWD

Read more...

MAI ေလေၾကာင္းလိုင္း ဂ်ပန္- ျမန္မာ တိုက္႐ိုက္ေျပးဆြဲရန္ ဂ်ပန္တြင္ ႐ုံးဖြင့္မည္

18.2.2014

ရန္ကုန္၊ မဇၩိမ။ ။ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာေလေၾကာင္းလိုင္း MAI အေနျဖင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ HAMA INC ႏွင့္ပူးေပါင္းကာ Myanmar Airways International Japan Co., Ltd အျဖစ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ႐ံုးဖြင့္ၿပီး ဂ်ပန္-ျမန္မာခရီးစဥ္မ်ားကို ဇြန္လမွစတင္ တိုးခ်ဲ႕ပ်ံသန္းသြားမည္ဟု MAI မွ ေစ်းကြက္ႏွင့္ လူထု ဆက္ဆံေရး မန္ေနဂ်ာ ေဒၚေအးမရသာက ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၇ ရက္တြင္ မဇၩိမကိုေျပာသည္။

“အဓိကကေတာ့ ဂ်ပန္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရးအတြက္ လုပ္တာပါ။ ဒါက MAIလေၾကာင္းလိုင္း အေနနဲ႔ ပထမဦးဆုံး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံနဲ႔ M0U ေရးထိုးတာျဖစ္သလို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ ႐ုံးခန္းဖြင့္တဲ့ အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာ ေလေၾကာင္းလိုင္းေတြထဲမွာ MAI က ပထမဦးဆုံးလည္း ျဖစ္တယ္။ ဂ်ပန္မွာ ႐ုံးခန္းကို တစ္လ အတြင္း ဖြင့္ႏိုင္ဖို႔ မွန္းထားတယ္။ လာမယ့္ ဇြန္လေလာက္မွာ ဂ်ပန္- ျမန္မာ တိုက္႐ိုက္ပုံမွန္ခရီးစဥ္ စၿပီးေျပးဆြဲမယ္” ဟု ေဒၚေအးမရသာက ေျပာသည္။

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာေလေၾကာင္းလိုင္း (MAI) ႏွင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ HAMA INC တုိ႔ MOU ေရးထိုးမႈ ကို ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၄ ရက္တြင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာေလေၾကာင္းလိုင္း ႐ုံးခ်ဳပ္တြင္ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ၎ MOU အရ MAI မွ Joint Venture ကုမၸဏီအျဖစ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ HAMA INC ႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ ႐ံုးဖြင့္လွစ္မည္ျဖစ္ၿပီး ဂ်ပန္- ျမန္မာ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္မ်ားကို စင္းလံုးငွားခရီးစဥ္မ်ား အျပင္ ေန႔စဥ္ ပံုမွန္ခရီးစဥ္မ်ားကိုပါ အျမန္ဆံုးတိုးခ်ဲ႕ပ်ံသန္းႏိုင္ရန္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည္ဟု ဆိုသည္။

ထို႔ျပင္ MAI က ရန္ကုန္မွ တိုက္႐ိုက္ပံုမွန္ခရီးစဥ္အျဖစ္ ပ်ံသန္းေနေသာ ကေမာၻဒီးယားႏိုင္ငံ စီရမ္ရိႏွင့္ ဖႏြမ္းပင္ၿမိဳ႕မ်ားကိုပါ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္မည့္ ဂ်ပန္ခရီးသည္မ်ား သြားေရာက္လည္ပတ္လိုပါက လည္ပတ္ႏိုင္ရန္လည္း ေဆာင္ရြက္ထားသည္ဟု သိရသည္။

MAI ေလေၾကာင္းလိုင္းအေနျဖင့္ ရန္ကုန္မွ ဘန္ေကာက္၊ စကၤာပူ၊ ကြာလာလမ္ပူ၊ ကြမ္က်ိဳး၊ ဂါယာ၊ ဖႏြမ္းပင္ ႏွင့္ စီရမ္ရိၿမိဳ႕မ်ားသို႔ ပံုမွန္ေျပးဆြဲလ်က္ရွိသည္။

Mizzima - News in Burmese

Read more...

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈတိုးျမႇင့္ရန္ ႀကိဳးပမ္းမည္

17.2.2014

ဘဂၤလားေဒရွ္႕ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရးတုိးျမႇင့္ရန္ ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေနၿပီး လာမည့္ ဘင္းစတက္အစည္းအေ၀း တြင္လည္း ႏွစ္ႏိုင္ငံကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းမ်ား၌ ပိုမိုတိုးျမႇင့္ လုပ္ေဆာင္ရန္ေဆြးေႏြးသြားမည္ဟု ဘဂၤလားေဒရွ္႕ႏိုင္ငံရွိ စီးပြားေရးအသိုက္အ၀န္းက သံုးသပ္ေျပာ ဆို ေၾကာင္း ဖိုင္နင္ရွယ္ အိတ္ပရက္(စ္)သတင္းဌာနက ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၅ ရက္ေန႔စြဲျဖင့္ ေရး သားေဖာ္ျပ သည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွိတ္ဟာစီနာသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ က်င္းပမည့္ တတိယအႀကိမ္ေျမာက္ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ႏိုင္ငံမ်ား ဘက္စံုနည္းပညာႏွင္႔ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး (ဘင္းစတက္အဖြဲ႕) ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းကိုတက္ေရာက္ရန္ မတ္လ ၁ ရက္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာ ေရာက္မည္ ဟုလည္း ဖိုင္နင္ရွယ္အိတ္ပရက္(စ္)တြင္ ေဖာ္ျပသည္။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္အတူ အင္အားႀကီးမားေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ မ်ားလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လိုက္ပါသြား ဖြယ္ရွိသည္ဟု ဖိုင္နင္ရွယ္ အိတ္ပရက္(စ္)က ဆိုသည္။

ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ က ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္ ကုန္သြယ္မႈျမႇင့္တင္ေရး ပင္လယ္ကမ္း႐ိုး တန္း ေရေၾကာင္း သြားလာေရးသေဘာတူ စာခ်ဳပ္လက္မွတ္ေရးထိုးေရး နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ မႈဆိုင္ရာကိစၥရပ္မ်ား ပိုမိုရွင္းလင္းစြာလုပ္ေဆာင္ေရး အိမ္နီးခ်င္းႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား လယ္ယာ စိုက္ပ်ဳိးေရး၊ ေမြးျမဴ ေရးႏွင့္ ေရထြက္ ပစၥည္းေရာင္း၀ယ္ေရးကိစၥရပ္မ်ားကို အေလးေပးေဆြးေႏြးၾကမည္ဟု သိရသည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏွင္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတုိ႔သည္ ႏွစ္စဥ္ကုန္သြယ္မႈ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၅၀၀ ထိ တိုးျမႇင္႔ သြားရန္ ရည္ရြယ္လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟုလည္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကေျပာၾကားသည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွအသီးအရြက္မ်ား၊ ျပဳျပင္ထားေသာ အစားအေသာက္မ်ား၊ အေဖ်ာ္ ယမကာမ်ား၊ ဖိနပ္မ်ား၊ ဓာတုကုန္ၾကမ္းပစၥည္းမ်ား၊ အျခားေပါင္းစပ္ထားေသာ စက္မႈပစၥည္းမ်ား၊ စကၠဴမ်ား တင္သြင္းလ်က္ရွိၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အေအးခံထားေသာ အစားအစာမ်ား ဓာတုပစၥည္းထြက္ကုန္မ်ား သား ေရႏွင့္ ဂုန္ေလွ်ာ္ထြက္ကုန္မ်ား တင္ပို႔လ်က္ရွိသည္။

၂၀၁၂-၂၀၁၃ ဘ႑ာေရးႏွစ္အတြင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမွ ျမန္မာႏိုင္ငံ သို႔ ကုန္ပစၥည္းတင္ပို႔မႈ တန္ဖိုးမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁၃ ဒသမ ၆၇ သန္းရွိၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ကုန္ပစၥည္းတင္သြင္းမႈ တန္ဖိုးမွာ ေဒၚလာ ၈၄ သန္းရွိသည္ဟု ဖိုင္နယ္ရွယ္ အိတ္ပရက္(စ္)က ေရးသားေဖာ္ျပသည္။

Mizzima - News in Burmese

Read more...

အေမရိကန္ သံတမန္ကို လက္ခံ ေတြ႕ဆံုျခင္းမျပဳရန္ ေျမာက္ကိုရီးယား ဆံုးျဖတ္၊ ကိုရီးယား ကြၽန္းဆြယ္၌ တင္းမာမႈ ျမင့္တက္

11.2.2014

ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၌ ဖမ္းဆီးခံထားရေသာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား တစ္ဦးအေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး လာေရာက္ ေဆြးေႏြးမည့္ အေမရိကန္ သံတမန္ကို လက္ခံ ေတြ႕ဆံုျခင္း မျပဳရန္ ေျမာက္ကိုရီးယား အာဏာ ပိုင္မ်ားက ဆံုးျဖတ္လိုက္ၿပီး ကိုရီးယား ကြၽန္းဆြယ္၌ တင္းမာမႈမ်ား ျမင့္တက္လ်က္ ရွိသည္ဟု CNA သတင္းဌာန တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ႏွစ္စဥ္ ျပဳလုပ္ေနက် ေတာင္ကိုရီးယား - အေမရိကန္ ပူးတြဲ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈ အစီအစဥ္ စတင္မည့္ ရက္ ေၾကညာၿပီးေနာက္ ကိုရီးယား ကြၽန္းဆြယ္၌ တင္းမာမႈ ျမင့္တက္လ်က္ ရွိသည့္ အခ်ိန္တြင္ ေျမာက္ ကိုရီးယားက ယခုကဲ့သုိ႔ အေမရိကန္ သံတမန္တစ္ဦးကို လက္ခံ ေတြ႕ဆံုျခင္း မျပဳရန္ ဆံုးျဖတ္ လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၏ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးမည့္ အေမရိကန္ သံတမန္ ေရာဘတ္ကင္းကို လက္ခံ ေတြ႕ဆံုျခင္း မျပဳရန္ ေျမာက္ကိုရီးယား အာဏာပိုင္မ်ားက ဆံုးျဖတ္လိုက္သည့္အတြက္ အလြန္တရာ စိတ္ပ်က္မိသည္ဟု အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဌာနက ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခဲ့သည္။

၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလက ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၌ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရျပီး ေထာင္ဒဏ္ ၁၅ ႏွစ္ခ်မွတ္ခံထား ရသည့္ ကိုရီးယားလူမ်ိဳး အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား ကင္နက္ဘိုင္ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ေရာ ဘတ္ကင္း က ေျမာက္ကိုရီးယား အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးခြင့္ရရန္ ကမ္းလွမ္း ထားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ သည္။

ေျမာက္ကိုရီးယား အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ အတြင္းကလည္း ကင္နက္ဘိုင္ကို လႊတ္ေပးေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမည့္ အစီအစဥ္ကို အခ်ိန္နီးမွ ကပ္ၿပီး ဖ်က္ခဲ့ေသး သျဖင့္ ေရာဘတ္ကင္းအေနႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယား တို႔၏ ျငင္းပယ္ျခင္းကို ခံရသည္မွာ ယခုအႀကိမ္ႏွင့္ ဆိုလွ်င္ ႏွစ္ႀကိမ္ ရွိျပီ ျဖစ္သည္။

ကင္နက္ဘိုင္သည္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္သူ တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ေျမာက္ ကိုရီးယားတို႔က ၎ကို အၾကမ္းဖက္ ခရစ္ယာန္ တရားေဟာ ဆရာဟု သတ္မွတ္ၿပီး ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ်ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အသက္ ၄၅ ႏွစ္ အရြယ္ရွိၿပီ ျဖစ္သည့္ ကင္နက္ဘိုင္သည္ ၎၏ ျပစ္ဒဏ္ကို ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ေမလ ၁၃ ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ က်ခံခဲ့ရျပီး အသည္းႏွင့္ ေက်ာက္ကပ္ ေရာဂါမ်ားေၾကာင့္ ၾသဂုတ္လထဲ တြင္ ေဆး႐ံုတက္ခြင့္ ရခဲ့သည္။

သို႔ရာတြင္ ၿပီးခဲ့ေသာ လအတြင္းက အလုပ္ၾကမ္းစခန္းသို႔ ျပန္ လည္ ေစလႊတ္ျခင္း ခံခဲ့ရၿပီး ၎၏ မိသားစု ဝင္ မ်ားႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားက ကင္နက္ဘိုင္၏ က်န္းမာေရးအတြက္ အလြန္ တရာ စိုးရိမ္ ပူပန္မိသည္ဟု ေျပာၾကား ခဲ့ၾကသည္။

ႏွစ္စဥ္ ျပဳလုပ္ေနက် ေတာင္ကိုရီးယား - အေမရိကန္ ပူးတြဲ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈကို ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၄ ရက္မွ ဧၿပီလ ၁၈ ရက္ေန႔အထိ ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ၿပီး ေျမာက္ကိုရီးယားက ထိုပူးတြဲ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈကို ၎တုိ႔ ႏိုင္ငံ ကို က်ဴးေက်ာ္ တိုက္ခိုက္ရန္ အစမ္း ေလ့က်င့္ခန္း ျပဳလုပ္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ေဝဖန္ ေျပာၾကား
ထားသည္။

ကင္နက္ဘိုင္၏ မိသားစုကမူ ကင္နက္ဘိုင္ တစ္ေယာက္ ေျမာက္ ကိုရီးယား၏ ႏိုင္ငံေရး ကစားကြက္ အတြင္းတြင္ နယ္႐ုပ္ တစ္႐ုပ္ ျဖစ္သြားမည္ကို စိုးရိမ္ ပူပန္လ်က္ ရွိသည္။

အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရ အမ်ိဳးသမီးျဖစ္သူ ဂ်င္ဆာကီကလည္း ေျမာက္ ကိုရီးယား ႏိုင္ငံအေနႏွင့္ ယမန္ႏွစ္ အတြင္းက ေပးထားေသာ ကတိျဖစ္သည့္ ကင္နက္ဘိုင္ ကို ႏိုင္ငံေရး အေပးအယူ ပစၥည္းတစ္ခုကဲ့သို႔ အသံုးခ်ျခင္း မျပဳပါဟူေသာ ကတိကို ေစာင့္ထိန္းရန္ လိုလိမ့္မည္ ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

The Voice

Read more...

အေမရိကန္ နယ္နိမိတ္အနီးသို႔ အီရန္ စစ္သေဘၤာမ်ား ဦးတည္ ခုတ္ေမာင္း

11.2.2014

ပင္လယ္ေကြ႕ ေဒသတြင္း အေမရိကန္ စစ္သေဘၤာမ်ား အေျခစိုက္ထား သည္ကို တုံ႔ျပန္သည့္ အေနႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု နယ္နိမိတ္ အနီးသို႔ အီရန္ စစ္သေဘၤာမ်ား ဦးတည္ ခုတ္ေမာင္းရန္ အမိန္႔ေပး ထား သည္ဟု အီရန္ေရတပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဟတ္ဒတ္က ေျပာၾကားထားေၾကာင္း Reuters သတင္း တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

“အေမရိကန္ ေရေၾကာင္းနယ္နိမိတ္ အနီးကို အီရန္ စစ္သေဘၤာအုပ္စု ခ်ဥ္းကပ္လာပါၿပီ။ အဲဒီလို လုပ္ေဆာင္ခ်က္မွာ သတင္းစကားတစ္ရပ္ ပါဝင္ေနပါတယ္” ဟု အီရန္ေရတပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဟတ္ဒတ္ က ေျပာၾကားသည္။

ပါရွန္ပင္လယ္ေကြ႔ ေဒသတြင္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ေရတပ္အင္အား တိုးခ်ဲ႕ ခ်ထားျခင္းကို တုံ႔ျပန္သည့္အေနႏွင့္ အီရန္စစ္သေဘၤာမ်ား ေစလႊတ္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာၾကား သည္။

အီရန္စစ္သေဘၤာ အုပ္စုတြင္ ဖ်က္သေဘၤာ တစ္စင္းႏွင့္ ရဟတ္ယာဥ္တင္ ေထာက္ပံ့ေပး သေဘၤာ တစ္စင္းတို႔ ပါဝင္ၿပီး အီရန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ဘန္ဒါအဘတ္ ဆိပ္ကမ္းမွ ၿပီးခဲ့သည့္ လအတြင္း စတင္ ထြက္ခြာခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း Washington Post သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အဆိုပါ စစ္သေဘၤာမ်ားတြင္ ဖြဲ႕စည္းပုံပါ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားအျပင္ ေရတပ္ဗိုလ္ေလာင္း အေယာက္ ၃၀ ကိုလည္း ေခၚေဆာင္လာေၾကာင္း ေတာင္အာဖရိက ေရျပင္မွ တစ္ဆင့္ အတၱလန္တိတ္ သမုဒၵရာတြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္လာၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အီရန္ေရတပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဟတ္ဒတ္က ေျပာၾကားသည္။

အေမရိကန္ ေရေၾကာင္းနယ္နိမိတ္ အနီးသို႔ အီရန္ စစ္သေဘၤာမ်ား ခ်ဥ္းကပ္လာသည္ဆိုေသာ သတင္းမ်ားကို သံသယရွိေၾကာင္း ဝါရွင္တန္ရွိ အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရး အရာရွိတစ္ဦး က ေျပာၾကား သြားသည္။

“အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေရျပင္မွာ သေဘၤာေတြ လြတ္လပ္စြာ သြားလာႏိုင္ပါတယ္” ဟု ၎က ျဖည့္ စြက္ ေျပာၾကားသည္။

အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ေဒသတစ္ခြင္ႏွင့္ ယင္းေဒသ ျပင္ပေနရာမ်ား အထိပါ အင္အား ျဖန္႔ၾကက္ႏိုင္ေၾကာင္း အီရန္ႏိုင္ငံက ထုတ္ေဖာ္ ျပသေနသည့္ ကာလတြင္ ယခုကဲ့သို႔ေသာ ခရီးစဥ္ ေပၚေပါက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ႏွင့္ မဟာမိတ္ ႏိုင္ငံမ်ားကလည္း အီရန္ႏိုင္ငံအနီးရွိ ပင္လယ္ေကြ႕ေဒသတြင္ ေရတပ္ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ား ပုံမုန္ ျပဳလုပ္ေလ့ရွိၿပီး ကမၻာ့ေရနံတင္ပို႔မႈ (ပင္လယ္ ေရေၾကာင္းလမ္းမွ) ၄၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ျဖတ္သန္း သြားလာေနသည့္ ပင္လယ္ေကြ႕ ေရျပင္တြင္း လုံၿခံဳမႈ ရရွိေစရန္ ယင္းကဲ့သို႔ လုပ္ေဆာင္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ထုတ္ျပန္ထားသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ပင္လယ္ေကြ႕ေဒသကို အီရန္ႏိုင္ငံက မိမိတို႔၏ ၾသဇာလႊမ္းမိုးရာ ေဒသျဖစ္သည္ဟု ႐ႈျမင္ထားၿပီး အဆိုပါ ေဒသတြင္း ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈ တိုးခ်ဲ႕လုပ္ေဆာင္ရန္ တာဝန္ရွိသည္ဟု ခံယူထားသည္။

အီရန္ႏိုင္ငံအေပၚ စစ္ေရးအရ တိုက္ခိုက္လာပါက ပင္လယ္ေကြ႕ေဒသ ထိပ္ရွိ ေဟာ္မုဇ္ ေရလက္ၾကားကို ပိတ္ဆို႔မည္ဟု အီရန္ႏိုင္ငံက ၿခိမ္းေျခာက္ထားၿပီး အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား၏ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ားသည္ ယင္းကဲ့သို႔ေသာ အေျခအေနကို ကိုင္တြယ္ႏိုင္ရန္ ႀကဳိတင္ ေလ့က်င့္မႈျဖစ္ သည္ဟု ေလ့လာ သုံးသပ္သူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

The Voice Weekly

Read more...