ဆက္သြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ 3G ႏွင့္အထက္
မုိဘုိင္းလ္ဖုန္းစနစ္မ်ားကို အဆင့္ျမွင့္တင္ၿပီး e-Government အပါအ၀င္
အြန္လုိင္းစနစ္ အေျခခံေသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ စီးပြားေရးႏွင့္ ဘ႑ာေရးပုံစံ
အေကာင္အထည္ ေဖာ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ၀န္ႀကီးဌာန၏
ဒုတိယ၀န္ႀကီးဦး၀င္းသန္းက ေျပာဆိုလိုက္သည္။
ယေန႔က်င္းပေသာ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းတြင္ ဆက္သြယ္ေရး၊ သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ နည္းပညာ၀န္ႀကီးဌာန၏ အမ်ဳိးသားစီမံကိန္းမ်ားအေၾကာင္း ရွင္းလင္းေျပာဆုိစဥ္ ဦး၀င္းသန္းက အထက္ပါအတုိင္း ေျပာဆိုျခင္းျဖစ္သည္။
၂၀၁၃-၂၀၁၄ခုႏွစ္ ဘ႑ာေရးႏွစ္တြင္ ဆက္သြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက မူ၀ါဒသစ္ ၂ ခ်က္ႏွင့္ ရည္မွန္းခ်က္ ၁ ခ်က္ ထပ္မံ ထည့္သြင္း အေကာင္အထည္ေဖာ္သြားရန္ရွိၿပီး မူ၀ါဒႏွစ္ခ်က္မွာ ျမန္မာတႏုိင္ငံလုံးတြင္ ႏုုိင္ငံတကာအဆင့္မီ 3Gႏွင့္အထက္ မုိဘုိင္းလ္တယ္လီဖုန္းမ်ား သုံးစြဲႏုိင္ေရးႏွင့္ အြန္လုိင္းအေျခခံေသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ စီးပြားေရးႏွင့္ ဘ႑ာေရးဆုိင္ရာ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ေပၚထြန္းေရးျဖစ္ေၾကာင္း ဦး၀င္းသန္းက ဆုိသည္။
“မူ၀ါဒပုိင္းဆုိင္ရာ မုိဘုိင္းလ္တယ္လီဖုန္းမ်ားကို တပ္ဆင္အသုံးျပဳရမွာ ႏုိင္ငံတကာ အဆင့္အတန္းနဲ႔အညီ အသုံးျပဳႏုိင္တဲ့ စနစ္ျဖစ္တဲ့ 3G နဲ႔အထက္ သုံးစြဲႏုိင္ဖုိ႔ သတ္မွတ္ထားရွိမယ္။ 3G မုိဘုိင္းလ္နဲ႔ အင္တာနက္ အသုံးျပဳႏုိင္မယ့္ကိစၥအျပင္ ဆက္သြယ္ေရး၀န္ေဆာင္မႈမ်ားျဖစ္တဲ့ ICT eco system ျဖစ္တဲ့ e-government, e-visa, e-procurement, e-payment, online billing system အစရွိတာေတြကိုလည္း အသုံးျပဳႏုိင္ဖုိ႔ ေဆာင္ရြက္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ထပ္မံျဖည့္စြက္လိုပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းသန္းက ေျပာသည္။
ဆက္သြယ္ေရးဒု၀န္ႀကီးက ထုိသုိ႔ေျပာဆိုေသာ္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ လက္ရွိ ဆက္သြယ္ေရး၊ သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ နည္းပညာ အေျခခံအေဆာက္အဦ မေကာင္းမြန္ဘဲ ဖုန္းလုိင္း၊ အင္တာနက္လုိင္းမ်ားမွ လြန္စြာေႏွးေကြးေနသည့္အတြက္ လက္ေတြ႕ျဖစ္လာရန္ ခက္ခဲသည္ဟု ေ၀ဖန္မႈမ်ားရွိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ ကြန္ပ်ဴတာအသင္းခ်ဳပ္မွ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္လည္းျဖစ္၊ နည္းပညာပညာရွင္တဦးလည္းျဖစ္သူ ဦးရဲျမတ္သူက အစုိးရအေနျဖင့္ ဆက္သြယ္ေရး၊ သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ နည္းပညာဆုိင္ရာ အေျခခံအေဆာက္အဦမ်ား တည္ေဆာက္ရာတြင္ စက္အစုတ္မ်ား ၀ယ္ယူအသုံးျပဳထားသျဖင့္ မူ၀ါဒမ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ လြယ္ကူမည္မဟုတ္ဟု သုံးသပ္သည္။
“က်ေနာ္တုိ႔ဘက္က ၾကည့္ေတာ့ ဒါေတြက သူတို႔မလုပ္ႏုိင္ဘူးဆိုတာက မေကာင္းတဲ့ဟာေတြနဲ႔ လုပ္ထားလုိ႔ေလ။ ေကာင္းတဲ့ဟာေတြနဲ႔ လုပ္ထားရွိရင္ အဲဒါေတြကမျဖစ္ဘူးေလ။ လြယ္လြယ္ေလးပဲေလ။ Land cruiser ကားအရည္အေသြးလုိခ်င္ရင္ Land cruiser လုပ္တတ္စရာမွ မလုိတာ။ ၀ယ္စီးလုိက္ရုံပဲ။ Land cruiser ၀ယ္မစီးဘဲ ေထာ္လာဂ်ီ၀ယ္စီးရင္ ေထာ္လာဂ်ီ အရည္အေသြးပဲရမွာေပါ့။ အဲဒါျပသနာမဟုတ္ဘူး။ သူတို႔ဘာလို႔ အစုတ္ေတြ ျဖစ္ေနတာလဲ ဆိုေတာ့ အစုတ္ေကာင္ေတြဆီက အစုတ္ေတြ၀ယ္ထားလို႔ ျဖစ္ေနတာေလ” ဟု ဦးရဲျမတ္သူက ရွင္းျပသည္။
ႏုိင္ငံတ၀န္းတြင္ 3Gႏွင့္ အထက္ မုိဘုိင္းလ္ဖုန္းစနစ္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရန္မွာမူ အကုန္အက် မ်ားျပားမည္ဟု ၎က ဆုိသည္။
“3G နဲ႔ အထက္ဆုိတာက 4 G တုိ႔ကို ေျပာတာ။အဲဒါကေတာ့ ၿမိဳ႕ေတြေပၚမွာ ျဖစ္ႏုိင္တယ္။ နယ္ေတြမွာေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ဘူး။ သူက Frequency မ်ားလာမွ High Speed တက္တာေလ။ အဲဒီ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈက မ်ားတယ္။ လူေတြမ်ားရင္ က်ပ္ရင္ အဲဒီရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈက ကာမိတယ္။ လူေတြေနတာ က်ဲတယ္ဆုိရင္ အဲဒီရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈက မကိုက္ဘူး။ ႏုိင္ငံတကာမွာသုံးတဲ့ 3 G တို႔ 4 G တို႔က သိပ္သည္းဆျမင့္မွ သုံးလုိ႔ရတာ” ဟု ဦးရဲျမတ္သူက ရွင္းျပသည္။
အြန္လိုင္းစနစ္ကိုအေျခခံေသာ e-Government အပါအ၀င္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ စီးပြားေရး၊ ဘ႑ာေရး လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္မွာလည္း ဆုိက္ဘာဥပေဒ ေကာင္းေကာင္းလိုအပ္သည့္အျပင္ အစုိးရပုိင္းကလည္း တိက်ေရရာေသာ ဥပေဒႏွင့္ မူ၀ါဒမ်ားခ်မွတ္ရန္ အလြန္အေရးႀကီးေၾကာင္း၊ ယခင္စစ္အစုိးရေခတ္ကလည္း ဥပေဒႏွင့္ မူ၀ါဒ ေကာင္းေကာင္းမရွိဘဲ လြဲမွားစြာ ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း ဦးရဲျမတ္သူက ဆုိသည္။
“e-government၊ e-commerce ေတြ ဘာေတြ ျဖစ္ဖုိ႔ဆုိတာကေတာ့ cyber Law ေကာင္းေကာင္းလုိတယ္။ အခုလက္ရွိ ရွိေနတဲ့ ဥပေဒနဲ႔ေတာ့ အဆင္မေျပေလာက္ဘူး။ အဲဒါႀကီးက အျမင္ကတ္ပုဒ္မလုိ ျဖစ္ေနတယ္။ အြန္လုိင္းစနစ္ကုိ အေျခခံလုပ္ဖုိ႔ဆုိရင္ေတာ့ ဥပေဒအေျခခံအေဆာက္အဦေတြနဲ႔ နည္းပညာအေျခခံအေဆာက္အဦေတြ ေဆာက္မွကို ရမယ္၊ ေတာင့္မွ ရမယ္။ အရင္တုန္းကလည္း ေလွ်ာက္လုပ္ၿပီးေတာ့ လြဲခဲ့တာေတြကလည္း အဲဒါေတြေၾကာင့္ပဲ”
“e-government အတြက္ အစုိးရပိုင္းမွာ စနစ္ရွိ္ဖို႔လုိတယ္။ အရည္အေသြး ရွိဖုိ႔လိုတယ္။ အစုိးရ လုပ္ခ်င္တဲ့ စနစ္၊ တည္ေဆာက္ပုံ၊ လုပ္ပုိင္ခြင့္ေတြ အကုန္လုံးက တိတိက်က် မရွိဘူးဆိုလို႔ရွိရင္ အြန္လိုင္းေပၚတက္လုိ႔မရဘူး။ အခုက လူေပၚမွာ မူတည္ဆုံးျဖတ္တာကေန မူေပၚမွာ မူတည္ၿပီး ဆုံးျဖတ္တဲ့ ဌာနဆုိင္ရာ လုပ္ငန္းေတြျဖစ္ေအာင ္လုပ္ဖို႔ လုိတယ္။ ခုနေျပာတာေတြ လုပ္မရဘဲ အြန္လိုင္းေပၚမတက္ဘဲနဲ႔ ဗ်ဴရုိကရက္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ေနသမွ်ကာလပတ္လုံး အက်င့္ပ်က္ ျခစားမႈကလည္း ေပ်ာက္မွာမဟုတ္ဘူး။ ဆင္းရဲမြဲေတမႈကလည္း က်မွာမဟုတ္ဘူး။ စရိတ္ေတြလည္း တက္ေနမွာပဲ။ အဲဒါေတြက အစုိးရလုပ္မွရမွာေလ။ အျပင္က လုပ္လုိ႔မရဘူး”ဟု ဦးရဲျမတ္သူက ရွင္းျပသည္။
ဆက္သြယ္ေရးက႑တြင္ ႏုိင္ငံတကာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈမ်ား ၀င္ေရာက္လာေရးမွာ လုပ္ပုိင္ခြင့္ အာမခံခ်က္မ်ား ရွိေရး အဓိကက်ေၾကာင္းလည္း ၎က ဆုိသည္။
သမၼတဦးသိန္းစိန္က ျမန္မာႏုိ္င္ငံတြင္ ႏုိင္ငံတကာပုံစံ ေစ်းသက္ေသာ မုိဘုိင္းလ္ဖုန္းမ်ား လူတိုင္းအသုံးျပဳႏုိင္ေရးအတြက္ ငါးႏွစ္အတြင္း မုိဘုိင္းလ္ ဖုန္းသန္း ၃၀ ခ်ထားေပးမည့္ စီမံကိန္းတရပ္ကုိ ေရးဆြဲ အေကာင္အထည္ေဖာ္လ်က္ရွိသည္။
ဧရာ၀တီ
ယေန႔က်င္းပေသာ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းတြင္ ဆက္သြယ္ေရး၊ သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ နည္းပညာ၀န္ႀကီးဌာန၏ အမ်ဳိးသားစီမံကိန္းမ်ားအေၾကာင္း ရွင္းလင္းေျပာဆုိစဥ္ ဦး၀င္းသန္းက အထက္ပါအတုိင္း ေျပာဆိုျခင္းျဖစ္သည္။
၂၀၁၃-၂၀၁၄ခုႏွစ္ ဘ႑ာေရးႏွစ္တြင္ ဆက္သြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက မူ၀ါဒသစ္ ၂ ခ်က္ႏွင့္ ရည္မွန္းခ်က္ ၁ ခ်က္ ထပ္မံ ထည့္သြင္း အေကာင္အထည္ေဖာ္သြားရန္ရွိၿပီး မူ၀ါဒႏွစ္ခ်က္မွာ ျမန္မာတႏုိင္ငံလုံးတြင္ ႏုုိင္ငံတကာအဆင့္မီ 3Gႏွင့္အထက္ မုိဘုိင္းလ္တယ္လီဖုန္းမ်ား သုံးစြဲႏုိင္ေရးႏွင့္ အြန္လုိင္းအေျခခံေသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ စီးပြားေရးႏွင့္ ဘ႑ာေရးဆုိင္ရာ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ေပၚထြန္းေရးျဖစ္ေၾကာင္း ဦး၀င္းသန္းက ဆုိသည္။
“မူ၀ါဒပုိင္းဆုိင္ရာ မုိဘုိင္းလ္တယ္လီဖုန္းမ်ားကို တပ္ဆင္အသုံးျပဳရမွာ ႏုိင္ငံတကာ အဆင့္အတန္းနဲ႔အညီ အသုံးျပဳႏုိင္တဲ့ စနစ္ျဖစ္တဲ့ 3G နဲ႔အထက္ သုံးစြဲႏုိင္ဖုိ႔ သတ္မွတ္ထားရွိမယ္။ 3G မုိဘုိင္းလ္နဲ႔ အင္တာနက္ အသုံးျပဳႏုိင္မယ့္ကိစၥအျပင္ ဆက္သြယ္ေရး၀န္ေဆာင္မႈမ်ားျဖစ္တဲ့ ICT eco system ျဖစ္တဲ့ e-government, e-visa, e-procurement, e-payment, online billing system အစရွိတာေတြကိုလည္း အသုံးျပဳႏုိင္ဖုိ႔ ေဆာင္ရြက္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ထပ္မံျဖည့္စြက္လိုပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းသန္းက ေျပာသည္။
ဆက္သြယ္ေရးဒု၀န္ႀကီးက ထုိသုိ႔ေျပာဆိုေသာ္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ လက္ရွိ ဆက္သြယ္ေရး၊ သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ နည္းပညာ အေျခခံအေဆာက္အဦ မေကာင္းမြန္ဘဲ ဖုန္းလုိင္း၊ အင္တာနက္လုိင္းမ်ားမွ လြန္စြာေႏွးေကြးေနသည့္အတြက္ လက္ေတြ႕ျဖစ္လာရန္ ခက္ခဲသည္ဟု ေ၀ဖန္မႈမ်ားရွိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ ကြန္ပ်ဴတာအသင္းခ်ဳပ္မွ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္လည္းျဖစ္၊ နည္းပညာပညာရွင္တဦးလည္းျဖစ္သူ ဦးရဲျမတ္သူက အစုိးရအေနျဖင့္ ဆက္သြယ္ေရး၊ သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ နည္းပညာဆုိင္ရာ အေျခခံအေဆာက္အဦမ်ား တည္ေဆာက္ရာတြင္ စက္အစုတ္မ်ား ၀ယ္ယူအသုံးျပဳထားသျဖင့္ မူ၀ါဒမ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ လြယ္ကူမည္မဟုတ္ဟု သုံးသပ္သည္။
“က်ေနာ္တုိ႔ဘက္က ၾကည့္ေတာ့ ဒါေတြက သူတို႔မလုပ္ႏုိင္ဘူးဆိုတာက မေကာင္းတဲ့ဟာေတြနဲ႔ လုပ္ထားလုိ႔ေလ။ ေကာင္းတဲ့ဟာေတြနဲ႔ လုပ္ထားရွိရင္ အဲဒါေတြကမျဖစ္ဘူးေလ။ လြယ္လြယ္ေလးပဲေလ။ Land cruiser ကားအရည္အေသြးလုိခ်င္ရင္ Land cruiser လုပ္တတ္စရာမွ မလုိတာ။ ၀ယ္စီးလုိက္ရုံပဲ။ Land cruiser ၀ယ္မစီးဘဲ ေထာ္လာဂ်ီ၀ယ္စီးရင္ ေထာ္လာဂ်ီ အရည္အေသြးပဲရမွာေပါ့။ အဲဒါျပသနာမဟုတ္ဘူး။ သူတို႔ဘာလို႔ အစုတ္ေတြ ျဖစ္ေနတာလဲ ဆိုေတာ့ အစုတ္ေကာင္ေတြဆီက အစုတ္ေတြ၀ယ္ထားလို႔ ျဖစ္ေနတာေလ” ဟု ဦးရဲျမတ္သူက ရွင္းျပသည္။
ႏုိင္ငံတ၀န္းတြင္ 3Gႏွင့္ အထက္ မုိဘုိင္းလ္ဖုန္းစနစ္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရန္မွာမူ အကုန္အက် မ်ားျပားမည္ဟု ၎က ဆုိသည္။
“3G နဲ႔ အထက္ဆုိတာက 4 G တုိ႔ကို ေျပာတာ။အဲဒါကေတာ့ ၿမိဳ႕ေတြေပၚမွာ ျဖစ္ႏုိင္တယ္။ နယ္ေတြမွာေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ဘူး။ သူက Frequency မ်ားလာမွ High Speed တက္တာေလ။ အဲဒီ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈက မ်ားတယ္။ လူေတြမ်ားရင္ က်ပ္ရင္ အဲဒီရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈက ကာမိတယ္။ လူေတြေနတာ က်ဲတယ္ဆုိရင္ အဲဒီရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈက မကိုက္ဘူး။ ႏုိင္ငံတကာမွာသုံးတဲ့ 3 G တို႔ 4 G တို႔က သိပ္သည္းဆျမင့္မွ သုံးလုိ႔ရတာ” ဟု ဦးရဲျမတ္သူက ရွင္းျပသည္။
အြန္လိုင္းစနစ္ကိုအေျခခံေသာ e-Government အပါအ၀င္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ စီးပြားေရး၊ ဘ႑ာေရး လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္မွာလည္း ဆုိက္ဘာဥပေဒ ေကာင္းေကာင္းလိုအပ္သည့္အျပင္ အစုိးရပုိင္းကလည္း တိက်ေရရာေသာ ဥပေဒႏွင့္ မူ၀ါဒမ်ားခ်မွတ္ရန္ အလြန္အေရးႀကီးေၾကာင္း၊ ယခင္စစ္အစုိးရေခတ္ကလည္း ဥပေဒႏွင့္ မူ၀ါဒ ေကာင္းေကာင္းမရွိဘဲ လြဲမွားစြာ ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း ဦးရဲျမတ္သူက ဆုိသည္။
“e-government၊ e-commerce ေတြ ဘာေတြ ျဖစ္ဖုိ႔ဆုိတာကေတာ့ cyber Law ေကာင္းေကာင္းလုိတယ္။ အခုလက္ရွိ ရွိေနတဲ့ ဥပေဒနဲ႔ေတာ့ အဆင္မေျပေလာက္ဘူး။ အဲဒါႀကီးက အျမင္ကတ္ပုဒ္မလုိ ျဖစ္ေနတယ္။ အြန္လုိင္းစနစ္ကုိ အေျခခံလုပ္ဖုိ႔ဆုိရင္ေတာ့ ဥပေဒအေျခခံအေဆာက္အဦေတြနဲ႔ နည္းပညာအေျခခံအေဆာက္အဦေတြ ေဆာက္မွကို ရမယ္၊ ေတာင့္မွ ရမယ္။ အရင္တုန္းကလည္း ေလွ်ာက္လုပ္ၿပီးေတာ့ လြဲခဲ့တာေတြကလည္း အဲဒါေတြေၾကာင့္ပဲ”
“e-government အတြက္ အစုိးရပိုင္းမွာ စနစ္ရွိ္ဖို႔လုိတယ္။ အရည္အေသြး ရွိဖုိ႔လိုတယ္။ အစုိးရ လုပ္ခ်င္တဲ့ စနစ္၊ တည္ေဆာက္ပုံ၊ လုပ္ပုိင္ခြင့္ေတြ အကုန္လုံးက တိတိက်က် မရွိဘူးဆိုလို႔ရွိရင္ အြန္လိုင္းေပၚတက္လုိ႔မရဘူး။ အခုက လူေပၚမွာ မူတည္ဆုံးျဖတ္တာကေန မူေပၚမွာ မူတည္ၿပီး ဆုံးျဖတ္တဲ့ ဌာနဆုိင္ရာ လုပ္ငန္းေတြျဖစ္ေအာင ္လုပ္ဖို႔ လုိတယ္။ ခုနေျပာတာေတြ လုပ္မရဘဲ အြန္လိုင္းေပၚမတက္ဘဲနဲ႔ ဗ်ဴရုိကရက္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ေနသမွ်ကာလပတ္လုံး အက်င့္ပ်က္ ျခစားမႈကလည္း ေပ်ာက္မွာမဟုတ္ဘူး။ ဆင္းရဲမြဲေတမႈကလည္း က်မွာမဟုတ္ဘူး။ စရိတ္ေတြလည္း တက္ေနမွာပဲ။ အဲဒါေတြက အစုိးရလုပ္မွရမွာေလ။ အျပင္က လုပ္လုိ႔မရဘူး”ဟု ဦးရဲျမတ္သူက ရွင္းျပသည္။
ဆက္သြယ္ေရးက႑တြင္ ႏုိင္ငံတကာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈမ်ား ၀င္ေရာက္လာေရးမွာ လုပ္ပုိင္ခြင့္ အာမခံခ်က္မ်ား ရွိေရး အဓိကက်ေၾကာင္းလည္း ၎က ဆုိသည္။
သမၼတဦးသိန္းစိန္က ျမန္မာႏုိ္င္ငံတြင္ ႏုိင္ငံတကာပုံစံ ေစ်းသက္ေသာ မုိဘုိင္းလ္ဖုန္းမ်ား လူတိုင္းအသုံးျပဳႏုိင္ေရးအတြက္ ငါးႏွစ္အတြင္း မုိဘုိင္းလ္ ဖုန္းသန္း ၃၀ ခ်ထားေပးမည့္ စီမံကိန္းတရပ္ကုိ ေရးဆြဲ အေကာင္အထည္ေဖာ္လ်က္ရွိသည္။
ဧရာ၀တီ