9.11.2013
အစိုးရႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ ၁၇ ဖြဲ႕တို႔ ျမစ္ႀကီးနားတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ပထမဆုံးအႀကိမ္ သမိုင္း ဝင္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးမႈတြင္ ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္ရပ္ေရး အတြက္ တစ္စုံတစ္ရာ အေျဖထုတ္ႏိုင္ျခင္း မရွိခဲ့ေပ။သို႔ေသာ္လည္း ႏိုင္ငံလုံးအဆင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးမူေဘာင္ကို အၿပီးသတ္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ရယူရန္ ဒုတိယအႀကိမ္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ညီလာခံကို ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံး (KNU) ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမတြင္ က်င္းပၿပီး အစိုးရႏွင့္ လက္နက္ကိုင္အားလုံး ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ထပ္ေတြ႔ရန္ သေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ့သည္။KNU နယ္ေျမတြင္ က်င္းပမည့္ ယင္းေဆြးေႏြးပြဲက ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးအတြက္ အေျဖ ထုတ္ႏိုင္မည္ဟု လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕ အခ်ဳိ႕က ယုံၾကည္မႈ ရွိေနၾကသည္။
“ဒီလိုမ်ဳိး ေတြ႔ဆုံၾကတာ ေကာင္းမြန္တဲ့ အလားအလာ တစ္ခုပါ။ ဒီတစ္ႀကိမ္မွာ သေဘာတူညီမႈ ရသြားရင္ေတာ့ ေအးခ်မ္းတဲ့ တိုင္းျပည္ႀကီး ျဖစ္လာမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္” ဟု အဆိုပါ ေဆြးေႏြးပြဲကို ဦးေဆာင္က်င္းပမည့္ KNU အတြင္းေရးမွဴး ပဒိုေစာကြယ္ထူးဝင္းက ၄င္း၏ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကို ေျပာျပသည္။
ျမစ္ႀကီးနားၿမဳိ႕ မဂြၽယ္ခန္းမတြင္ ႏိုဝင္ဘာလ ၄ ရက္ေန႔ႏွင့္ ၅ရက္ေန႔ တို႔တြင္ ႏွစ္ရက္ တိုင္တိုင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အစိုးရႏွင့္ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕မ်ား ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္း အ႐ုံး KNU နယ္ေျမတြင္ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ထပ္မံေတြ႔ရန္ႏွင့္ ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး လက္မွတ္ေရးထိုးရန္၊ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲ မူေဘာင္မ်ား ႀကဳိတင္ခ်မွတ္ရန္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲ စတင္ရန္ စသည့္ အခ်က္မ်ားကို သေဘာတူေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္တစ္ရပ္ ပူးေပါင္း ထုတ္ျပန္ ႏိုင္ခဲ့သည္။အဆိုပါ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ အစိုးရ၏ ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္ရပ္ေရး မူေဘာင္ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ ၁၇ ဖြဲ႕ တို႔ ပူးေပါင္း ေရးဆြဲထားေသာ အပစ္ရပ္မူေဘာင္ ႏွစ္ရပ္ကို ညႇိႏိႈင္းၿပီး သေဘာ တူညီခ်က္တစ္ရပ္ ထုတ္ျပန္ႏိုင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အစိုးရအၾကား ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး လက္မွတ္မေရးထိုးမီ ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္တစ္ရပ္ ကို ရယူထားလိုေၾကာင္း ညီညြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသားမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ UNFC အတြင္းေရးမွဴး ဦးခြန္ဥကၠာက ဆိုသည္။အစိုးရႏွင့္ တိုင္းရင္း သား လက္နက္ကိုင္ မ်ားၾကား ေနာက္တစ္ႀကိမ္ေတြ႔မည့္ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ယင္းသေဘာ တူညီခ်က္ ရရွိေအာင္ လုပ္ေဆာင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းကဆိုသည္။အဆိုပါ ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး အတြက္ ေသခ်ာမည့္ ႏိုင္ငံေရး သေဘာတူညီခ်က္ မရရွိပါက အစိုးရႏွင့္ အပစ္ရပ္လက္မွတ္ ေရးထိုးမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း KIA တပ္ဖြဲ႕၏ ဒုတိယစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ဂြမ္ေမာ္က ဆိုထားသည္။
အဆိုပါ ႏိုင္ငံေရး သေဘာတူညီခ်က္ မွာ KNU ဦးေဆာင္က်င္းပမည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အားလုံးႏွင့္ အစိုးရတို႔ ေဆြးေႏြးမည့္ ဘားအံညီလာခံတြင္ သေဘာ တူညီႏိုင္မည္ဟု တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အခ်ဳိ႕က ယုံၾကည္လ်က္ရွိသည္။အစိုးရႏွင့္ လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသား ၁၇ဖြဲ႕ ပထမဆုံးေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ေသာ ညီလာခံတြင္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ မ်ားက ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု ဖြဲ႕စည္းမည့္ အေျခခံမူကို အစိုးရက သေဘာတူပါက ဖက္ဒရယ္တပ္မေတာ္ ကိုလည္း ဖြဲ႕စည္းရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
ယင္းေဆြးေႏြးခ်က္ကို ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးျမင့္စိုး က ဖက္ဒရယ္တပ္မေတာ္ ဆိုသည္မွာ မည္သည့္ တပ္မေတာ္မ်ဳိး ျဖစ္ေၾကာင္း အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ဆိုကာ ေတာင္းဆိုသင့္ၿပီး ယခုလက္ရွိ တပ္မေတာ္ကို ဖ်က္ျခင္း၊ ျပင္ျခင္း ျပဳလုပ္၍မရေၾကာင္း ေျပာဆိုကာ ယင္းအခ်က္ကို ျငင္းဆန္ထားသည္။
သို႔ေသာ္ ယင္းအခ်က္မွာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္မ်ား၏ ႏိုင္ငံေရးအေျခခံ လိုအပ္ခ်က္ ျဖစ္မည္ဟု ႏိုင္ငံေရး ေလ့လာ သုံးသပ္သူအခ်ဳိ႕က ဆိုသည္ ။
အဆိုပါ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု တပ္မေတာ္ကိစၥသည္ ႏိုင္ငံေရးျပႆနာ မ်ားတြင္ အသိမ္ေမြ႔ဆုံး ျဖစ္ၿပီး အဓိက ညႇိႏိႈင္းရမည့္ ျပႆနာျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အင္အားစုပါတီ ဥကၠ႒ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ က ဆိုသည္။အဆိုပါ ျပည္ေထာင္စုတပ္မေတာ္ ကိစၥသည္ တိုင္းရင္းသားအားလုံးႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ ကိစၥျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အားလုံးပါဝင္ႏိုင္မည့္ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲ မွသာ ထည့္သြင္းေဆြးေႏြး သင့္ေၾကာင္း ျမစ္ႀကီးနားေဆြးေႏြးပြဲ အၿပီး သတင္းမီဒီယာႏွင့္ ေတြ႔ဆုံစဥ္ ၄င္း၏အျမင္ကို ေျပာၾကားသည္။
“ဒီကိစၥက အစိုးရရယ္၊ တပ္မေတာ္ရယ္၊ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ ေတြရယ္နဲ႔တင္ ဆုံးျဖတ္ဖို႔ မသင့္ပါဘူး၊ အျခား Stakeholder ပါမွ ဆုံးျဖတ္သင့္ပါတယ္” ဟု ၄င္းကဆိုသည္။
အဆိုပါ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ မ်ား၏ အေျခခံ ႏိုင္ငံေရး လိုအပ္ခ်က္ဟု ဆိုထားေသာ ဖက္ဒရယ္တပ္မေတာ္ ကိစၥကို ညႇိႏိႈင္းႏိုင္ပါက ေနာက္တစ္ႀကိမ္ က်င္းပမည့္ ဘားအံေဆြးေႏြး ပြဲတြင္ ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လက္မွတ္ေရးထိုး ႏိုင္မည္ ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း ဦးခင္ေမာင္ေဆြ က သုံးသပ္သည္။
“အဓိက ညႇိႏိႈင္းေနတာကေတာ့ ျပည္ေထာင္စုတပ္မေတာ္ ကိစၥ ေပါ့ေနာ္။ အဲဒီကိစၥက သိမ္ေမြ႔ပါတယ္။ ညႇိႏိႈင္းႏိုင္မယ္ လို႔လည္း ထင္ပါတယ္။ တစ္ႏိုင္ငံလုံး အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးစာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ ထိုး ႏိုင္မယ္လို႔လည္း ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္” ဟု ၄င္းကဆိုသည္။တိုင္းရင္းသား လက္နက္ ကိုင္မ်ား ေတာင္းဆိုေနေသာ ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု ေဖာ္ေဆာင္ရန္ႏွင့္ ဖက္ဒရယ္ တပ္မေတာ္ ကိစၥကို တိုင္းရင္းသားမ်ားက ႏိုင္ငံေရး အေျခခံ လိုအပ္ခ်က္အျဖစ္ ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး မတိုင္မီ ေဆြးေႏြး လိုေသာ္လည္း အစိုးရကမူ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲမႈမ်ားအၿပီး ႏိုင္ငံလုံး ဆိုင္ရာလက္မွတ္ ေရးထိုးပြဲမွသာ ေဆြးေႏြးရန္ လိုလားေနသည္။ယင္းသေဘာထား ကြဲလြဲခ်က္ကို KNU နယ္ေျမတြင္ ဒုတိယအႀကိမ္ က်င္းပမည့္ ညီလာခံတြင္ အေျဖထုတ္ႏိုင္မည္ေလာ ဆိုသည္ မွာ ေစာင့္ၾကည့္ရမည္ ျဖစ္သည္။
ယင္းကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစင္တာမွ ဦးေအာင္ႏိုင္ဦးက ေနာက္ထပ္က်င္းပမည့္ အစိုး ရႏွင့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္မ်ား အၾကား ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ အေျဖတစ္ခု ထြက္ လာႏိုင္ ရန္ ျမစ္ႀကီးနား ေဆြးေႏြးပြဲက ယုံၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ထားေပးၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လိုင္ဇာတြင္ ေဆြးေႏြး ဆုံးျဖတ္ခဲ့ေသာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္မ်ား၏ ဘုံသေဘာတူညီခ်က္ကို အစိုးရႏွင့္ လက္နက္ကိုင္မ်ား အၾကား အေကာင္ထည္ေဖာ္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။
ဘားအံေဆြးေႏြးပြဲႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး အတြက္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ မ်ားႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ႏွင့္ ဆက္ႏြယ္သူ အခ်ဳိ႕က ထိုသို႔ယုံၾကည္မႈမ်ား ရွိေသာ္လည္း ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္ရပ္ေရး အတြက္ အျခားစိန္ေခၚမႈ မ်ားလည္း ရွိေနေသးသည္။
“ျမစ္ႀကီးနားမွာ အစိုးရနဲ႔ တိုင္းရင္းသားေတြ ရလာတဲ့ ဘုံ သေဘာတူညီခ်က္က တစ္ခု၊ တိုင္းရင္းသားအားလုံး ဘုံ သေဘာတူညီခ်က္က တစ္ခုျဖစ္ေနတယ္။ နည္းနည္း ကြာေနတယ္။
တိုင္းရင္းသားေတြရတဲ့ ဘုံ သေဘာတူညီခ်က္ကို အားလုံး ညီညြတ္ေၾကာင္း ျပတဲ့အေနနဲ႔ “ဝ” တို႔ “မိုင္းလား” တို႔ ဆြဲေခၚရမွာေပါ့။ ၿပီးမွ ေနျပည္ေတာ္နဲ႔ ေဆြးေႏြးရမယ္” ဟု အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဦးခြန္ဥကၠာက ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ျဖစ္စဥ္တြင္ရွိေနေသာ စိန္ေခၚခ်က္ကို ေျပာျပသည္။
တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ ၁၇ ဖြဲ႕ ပူးေပါင္းက်င္းပသည့္ လိုင္ဇာလက္နက္ကိုင္ ညီလာခံႏွင့္ ျမစ္ႀကီးနားတြင္ ျပဳလုပ္သည့္ အစိုးရ ႏွင့္ လက္နက္ကိုင္မ်ား၏ ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ မတက္ေရာက္ခဲ့ေသာ “ဝ” ျပည္ ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးပါတီႏွင့္ မိုင္းလားတပ္ဖြဲ႕တို႔ လိုင္ဇာ ဘုံသေဘာတူညီခ်က္ အတြင္း ပါဝင္ႏိုင္ရန္ ေဆြးေႏြးသြားမည္ဟု ဦးခြန္ဥကၠာက ဆိုသည္။
မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစလာမည့္ ယခု လပိုင္းအတြင္း ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံး KNU နယ္ေျမတြင္ ျပဳလုပ္မည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္မ်ား ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ႏိုင္ငံလုံး ဆိုင္ရာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးအတြက္ ေနာက္ဆုံးအဆင့္ သေဘာတူညီခ်က္ ရယူရန္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္မ်ားက ျပင္ဆင္ေနသည္။
“ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေတြ႔ႀကံဳလာတဲ့ အေတြ႔အႀကံဳအရေပါ့ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲလိုက္ေပမယ့္ ႏိုင္ငံေရး ေတြ႔ဆုံမႈေတြ လုပ္ခြင့္ မရခဲ့ဘူး၊ အဲဒီအခ်က္က ယုံၾကည္မႈ ပ်က္ျပားေစတယ္ တိုင္းရင္းသားေတြ ဘက္ကလည္း ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးမႈ အျမန္ဆုံး လုပ္ဖို႔ လိုတယ္၊ အဲဒီအတြက္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေနာက္လုပ္မယ့္ ညီလာခံမွာ ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္ရပ္ေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးဖို႔ အသင့္ရွိတယ္” ဟု KNU အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ပဒိုေစာကြယ္ထူးဝင္းက ေျပာၾကားသည္။
ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ကလည္း တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္မ်ား ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးေနမႈသည္ ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲ႐ုံမွ် ေဆြးေႏြးရန္ မဟုတ္ဘဲ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္မ်ား၏ ေတာင္းဆိုမႈကို ျဖည့္ဆည္းေပးလို၍ ေဆြးေႏြးေနျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း
ႏိုဝင္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔က ျပည္သူလူထုသို႔
တိုက္႐ိုက္ ေျပာၾကားေသာ ေရဒီယိုမိန္႔ခြန္းတြင္ ထည့္ သြင္း ေျပာၾကား သြားသည္။“ကြၽန္ေတာ္တို႔ လုပ္ေနတဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးက အပစ္အခတ္ ရပ္႐ုံနဲ ႔မၿပီးဘူး။
ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲ ျပဳလုပ္ၿပီး တိုင္းရင္းသားေတြ ေတာင္းဆိုတာ
ျဖည့္ဆည္းေပးမွာပါ” ဟု သမၼတႀကီးကေျပာသည္။ယင္းေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ
ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရလက္ထက္တြင္ ျပည္တြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္ဖြယ္ ရွိေၾကာင္း ႏိုင္ငံေရးေလ့လာသူမ်ားက သုံးသပ္ၾကသည္။
ထို႔အျပင္ ဒုတိယ အႀကိမ္ေျမာက္ ျပဳလုပ္မည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ား၏ ထိပ္သီး ညီလာခံမွာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕မ်ားတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္ႏိုင္ရန္ ယုံၾကည္မႈ ရွိရွိႏွင့္ အားသြန္ခြန္စိုက္ လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ KNU နယ္ေျမ၌ က်င္းပမည္ျဖစ္ရာ KNU နယ္ေျမတြင္ ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္ရပ္ေရး အေျဖရမည္ေလာဟု စစ္ေဘး ဒဏ္ခံ ေဒသ မွ ျပည္သူ မ်ားက ေမွ်ာ္လင့္လာၾကသည္။သို႔ေသာ္ Myanmar Development Research Institute မွ ျမန္မာႏိုင္ ငံေရး၊ စီးပြားေရး ေလ့လာသုံးသပ္သူ ေဒါက္တာ တင္ေမာင္သန္းက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥေတြ ခက္ခဲတတ္တယ္၊ သိပ္ေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္လို႔ မရဘူး၊ ေဆြးေႏြးပြဲက တစ္ခ်ီတည္းနဲ႔ မၿပီး ေလာက္ဘူး” ဟု မွတ္ခ်က္ျပဳေလသည္။
The Voice Weekly
ထို႔အျပင္ ဒုတိယ အႀကိမ္ေျမာက္ ျပဳလုပ္မည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ား၏ ထိပ္သီး ညီလာခံမွာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕မ်ားတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္ႏိုင္ရန္ ယုံၾကည္မႈ ရွိရွိႏွင့္ အားသြန္ခြန္စိုက္ လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ KNU နယ္ေျမ၌ က်င္းပမည္ျဖစ္ရာ KNU နယ္ေျမတြင္ ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အပစ္ရပ္ေရး အေျဖရမည္ေလာဟု စစ္ေဘး ဒဏ္ခံ ေဒသ မွ ျပည္သူ မ်ားက ေမွ်ာ္လင့္လာၾကသည္။သို႔ေသာ္ Myanmar Development Research Institute မွ ျမန္မာႏိုင္ ငံေရး၊ စီးပြားေရး ေလ့လာသုံးသပ္သူ ေဒါက္တာ တင္ေမာင္သန္းက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥေတြ ခက္ခဲတတ္တယ္၊ သိပ္ေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္လို႔ မရဘူး၊ ေဆြးေႏြးပြဲက တစ္ခ်ီတည္းနဲ႔ မၿပီး ေလာက္ဘူး” ဟု မွတ္ခ်က္ျပဳေလသည္။
The Voice Weekly