1.10.2013
လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီစီမံကိန္း ဧရိယာအတြင္းမွာရွိတဲ့ လယ္တီဆရာေတာ္ရဲ႕ သိမ္နဲ႔သာသနိက အေဆာက္အဦးေတြကုိ ဖယ္ရွားၿပီးေရႊ႕ေျပာင္းေပးဆိုရင္လည္း ေရႊ႕ေျပာင္းေပးမွာျဖစ္သလို အသစ္ျပန္ လည္တည္ေဆာက္ေပးဆိုရင္လည္းတည္ေဆာက္ေပးမွာျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ၀မ္ေပါင္ကုမၸဏီရဲ႕ ျပည္သူ႔ဆက္ဆံေရး မန္ေနဂ်ာ Mr. Kico က ဒီကေန႔ ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။
ေၾကးနီေတာင္စီမံကိန္းေဒသ ၀မ္ေပါင္ရံုးခန္းမွာ Myanmar Wanbao Mining Co Ltd ကတာဝန္ရွိ သူေတြနဲ႔ သတင္းေထာက္ေတြ ဒီေန႔ ေန႔လည္ပုိင္းကေတြ႔ဆုံရာမွာ Mr. Kico က တရုတ္ ဘာသာ စကားနဲ႔ ေျပာၾကားခ်က္ကို စကားျပန္က အခုလိုဘာသာျပန္ေပးခဲ့ပါတယ္။
"အဲဒီဘုုန္းႀကီးေက်ာင္းတစ္ခုုလံုုးမၿပီးေရြ႕လိုု႔လည္းရတယ္၊ ေနာက္ၿပီးျဖဳတ္ၿပီးေတာ့ ျပန္ေဆာက္ရင္လည္းရတယ္၊ ေနာက္လံုုးဝအသစ္ ျပန္ေဆာက္ရင္လည္းရတယ္၊ က်ေနာ္တိုု႔ ကုမၸဏီက ဘယ္လိုုပဲျဖစ္ျဖစ္လက္ခံတယ္"
လက္ပံေတာင္းေတာင္အေရး ဆက္ဆံေရးအဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တဲ့ စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး သစ္ေတာ၊ သတၱဳ၊ စြမ္းအင္ဝန္ႀကီး ဦးသန္းထိုက္ကေတာ့ ဒီကိစၥဟာ သတၱဳတြင္းဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔မဆိုင္ဘဲ သာသနာေရး ဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔သာ သက္ဆိုင္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
တိုင္းနဲ႔ ဗဟိုသံဃာ့နာယကအဖြဲ႔ရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အတိုင္း လိုက္နာသြားမွာျဖစ္သလို ၊ ေရႊ႕ေျပာင္းသင့္ မသင့္ကိုလည္း မေျပာလိုေၾကာင္း လယ္တီေစတီနဲ႔ သိမ္ေတာ္ကို လက္ရွိ တာဝန္ယူေန တဲ့ ေက်ာ္ေက်းရြာ ဆရာေတာ္ ဦးဝိမလက အခုလိုမိန္႔ၾကားပါတယ္။
"တိုုင္းသံဃာ့နာယကအဖြဲ႕၊ ဗဟိုုသံဃာ့နာယကအဖြဲ႕ပါရင္ေတာ့ ခင္ဗ်ားတိုု႔သေဘာပဲ ႀကိဳက္သလိုုလုုပ္ပါ၊ ဘုုန္းႀကီးတိုု႔ကေတာ့ အနားအနီးဆံုုးလည္းျဖစ္တယ္၊ အႀကီးဆံုုးလည္းျဖစ္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဘုုန္းႀကီးတိုု႔က မေပးရက္ဘူး၊ တိုုင္းကခရိုုင္ပိုုင္ေတာ့ သူတိုု႔သေဘာ ဘယ္လိုုလုုပ္လုုပ္၊ သူတိုု႔ကေရြ႕လိုု႔လည္းမေျပာဘူး၊ မေရြ႕နဲ႔လိုု႔လည္းမေျပာဘူး"
အဲဒီ လယ္တီဆရာေတာ္ႀကီးရဲ႕ သိမ္နဲ႔သာသနိက အေဆာက္အဦးေတြကို စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္ အစီရင္ခံစာအတိုင္း ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ မေန႔က မႏၱေလးၿမိဳ႕ကေန လက္ပံေတာင္းေဒသကို လမ္းေလွ်ာက္ ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ၾကသူေတြဟာ စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႔က သာသနာေရး၀န္ႀကီး ဦးတင္၀င္းနဲ႔ စစ္ကိုင္းခရိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးျမင့္ေ၀တို႔က ဆႏၵျပသူေတြနဲ႔ ညိွႏိႈင္းၿပီး အဆင္ေျပသြားပါတယ္။
လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵေဖာ္ထုတ္သူေတြရဲ႕ ေတာင္းဆိုခ်က္ ၃ခ်က္နဲ႔ အစိုးရအဖြဲ႔ရဲ႕ ေတာင္းဆိုခ်က္တစ္ခ်က္ စုစုေပါင္း ၄ ခ်က္ကို သေဘာတူစာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္လိုက္တယ္လို႔ လမ္းေလ်ွာက္ဆႏၵျပရာသူတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ကိုစည္ သူ က ေျပာပါတယ္။
RFA Burmese
လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီစီမံကိန္း ဧရိယာအတြင္းမွာရွိတဲ့ လယ္တီဆရာေတာ္ရဲ႕ သိမ္နဲ႔သာသနိက အေဆာက္အဦးေတြကုိ ဖယ္ရွားၿပီးေရႊ႕ေျပာင္းေပးဆိုရင္လည္း ေရႊ႕ေျပာင္းေပးမွာျဖစ္သလို အသစ္ျပန္ လည္တည္ေဆာက္ေပးဆိုရင္လည္းတည္ေဆာက္ေပးမွာျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ၀မ္ေပါင္ကုမၸဏီရဲ႕ ျပည္သူ႔ဆက္ဆံေရး မန္ေနဂ်ာ Mr. Kico က ဒီကေန႔ ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။
ေၾကးနီေတာင္စီမံကိန္းေဒသ ၀မ္ေပါင္ရံုးခန္းမွာ Myanmar Wanbao Mining Co Ltd ကတာဝန္ရွိ သူေတြနဲ႔ သတင္းေထာက္ေတြ ဒီေန႔ ေန႔လည္ပုိင္းကေတြ႔ဆုံရာမွာ Mr. Kico က တရုတ္ ဘာသာ စကားနဲ႔ ေျပာၾကားခ်က္ကို စကားျပန္က အခုလိုဘာသာျပန္ေပးခဲ့ပါတယ္။
"အဲဒီဘုုန္းႀကီးေက်ာင္းတစ္ခုုလံုုးမၿပီးေရြ႕လိုု႔လည္းရတယ္၊ ေနာက္ၿပီးျဖဳတ္ၿပီးေတာ့ ျပန္ေဆာက္ရင္လည္းရတယ္၊ ေနာက္လံုုးဝအသစ္ ျပန္ေဆာက္ရင္လည္းရတယ္၊ က်ေနာ္တိုု႔ ကုမၸဏီက ဘယ္လိုုပဲျဖစ္ျဖစ္လက္ခံတယ္"
လက္ပံေတာင္းေတာင္အေရး ဆက္ဆံေရးအဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တဲ့ စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး သစ္ေတာ၊ သတၱဳ၊ စြမ္းအင္ဝန္ႀကီး ဦးသန္းထိုက္ကေတာ့ ဒီကိစၥဟာ သတၱဳတြင္းဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔မဆိုင္ဘဲ သာသနာေရး ဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔သာ သက္ဆိုင္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
တိုင္းနဲ႔ ဗဟိုသံဃာ့နာယကအဖြဲ႔ရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အတိုင္း လိုက္နာသြားမွာျဖစ္သလို ၊ ေရႊ႕ေျပာင္းသင့္ မသင့္ကိုလည္း မေျပာလိုေၾကာင္း လယ္တီေစတီနဲ႔ သိမ္ေတာ္ကို လက္ရွိ တာဝန္ယူေန တဲ့ ေက်ာ္ေက်းရြာ ဆရာေတာ္ ဦးဝိမလက အခုလိုမိန္႔ၾကားပါတယ္။
"တိုုင္းသံဃာ့နာယကအဖြဲ႕၊ ဗဟိုုသံဃာ့နာယကအဖြဲ႕ပါရင္ေတာ့ ခင္ဗ်ားတိုု႔သေဘာပဲ ႀကိဳက္သလိုုလုုပ္ပါ၊ ဘုုန္းႀကီးတိုု႔ကေတာ့ အနားအနီးဆံုုးလည္းျဖစ္တယ္၊ အႀကီးဆံုုးလည္းျဖစ္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဘုုန္းႀကီးတိုု႔က မေပးရက္ဘူး၊ တိုုင္းကခရိုုင္ပိုုင္ေတာ့ သူတိုု႔သေဘာ ဘယ္လိုုလုုပ္လုုပ္၊ သူတိုု႔ကေရြ႕လိုု႔လည္းမေျပာဘူး၊ မေရြ႕နဲ႔လိုု႔လည္းမေျပာဘူး"
အဲဒီ လယ္တီဆရာေတာ္ႀကီးရဲ႕ သိမ္နဲ႔သာသနိက အေဆာက္အဦးေတြကို စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္ အစီရင္ခံစာအတိုင္း ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ မေန႔က မႏၱေလးၿမိဳ႕ကေန လက္ပံေတာင္းေဒသကို လမ္းေလွ်ာက္ ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ၾကသူေတြဟာ စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႔က သာသနာေရး၀န္ႀကီး ဦးတင္၀င္းနဲ႔ စစ္ကိုင္းခရိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးျမင့္ေ၀တို႔က ဆႏၵျပသူေတြနဲ႔ ညိွႏိႈင္းၿပီး အဆင္ေျပသြားပါတယ္။
လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵေဖာ္ထုတ္သူေတြရဲ႕ ေတာင္းဆိုခ်က္ ၃ခ်က္နဲ႔ အစိုးရအဖြဲ႔ရဲ႕ ေတာင္းဆိုခ်က္တစ္ခ်က္ စုစုေပါင္း ၄ ခ်က္ကို သေဘာတူစာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္လိုက္တယ္လို႔ လမ္းေလ်ွာက္ဆႏၵျပရာသူတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ကိုစည္ သူ က ေျပာပါတယ္။
RFA Burmese