17.2.2014
ဘဂၤလားေဒရွ္႕ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရးတုိးျမႇင့္ရန္ ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေနၿပီး လာမည့္ ဘင္းစတက္အစည္းအေ၀း တြင္လည္း ႏွစ္ႏိုင္ငံကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းမ်ား၌ ပိုမိုတိုးျမႇင့္ လုပ္ေဆာင္ရန္ေဆြးေႏြးသြားမည္ဟု ဘဂၤလားေဒရွ္႕ႏိုင္ငံရွိ စီးပြားေရးအသိုက္အ၀န္းက သံုးသပ္ေျပာ ဆို ေၾကာင္း ဖိုင္နင္ရွယ္ အိတ္ပရက္(စ္)သတင္းဌာနက ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၅ ရက္ေန႔စြဲျဖင့္ ေရး သားေဖာ္ျပ သည္။
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွိတ္ဟာစီနာသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ က်င္းပမည့္ တတိယအႀကိမ္ေျမာက္ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ႏိုင္ငံမ်ား ဘက္စံုနည္းပညာႏွင္႔ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး (ဘင္းစတက္အဖြဲ႕) ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းကိုတက္ေရာက္ရန္ မတ္လ ၁ ရက္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာ ေရာက္မည္ ဟုလည္း ဖိုင္နင္ရွယ္အိတ္ပရက္(စ္)တြင္ ေဖာ္ျပသည္။
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္အတူ အင္အားႀကီးမားေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ မ်ားလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လိုက္ပါသြား ဖြယ္ရွိသည္ဟု ဖိုင္နင္ရွယ္ အိတ္ပရက္(စ္)က ဆိုသည္။
ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ က ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္ ကုန္သြယ္မႈျမႇင့္တင္ေရး ပင္လယ္ကမ္း႐ိုး တန္း ေရေၾကာင္း သြားလာေရးသေဘာတူ စာခ်ဳပ္လက္မွတ္ေရးထိုးေရး နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ မႈဆိုင္ရာကိစၥရပ္မ်ား ပိုမိုရွင္းလင္းစြာလုပ္ေဆာင္ေရး အိမ္နီးခ်င္းႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား လယ္ယာ စိုက္ပ်ဳိးေရး၊ ေမြးျမဴ ေရးႏွင့္ ေရထြက္ ပစၥည္းေရာင္း၀ယ္ေရးကိစၥရပ္မ်ားကို အေလးေပးေဆြးေႏြးၾကမည္ဟု သိရသည္။
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏွင္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတုိ႔သည္ ႏွစ္စဥ္ကုန္သြယ္မႈ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၅၀၀ ထိ တိုးျမႇင္႔ သြားရန္ ရည္ရြယ္လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟုလည္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကေျပာၾကားသည္။
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွအသီးအရြက္မ်ား၊ ျပဳျပင္ထားေသာ အစားအေသာက္မ်ား၊ အေဖ်ာ္ ယမကာမ်ား၊ ဖိနပ္မ်ား၊ ဓာတုကုန္ၾကမ္းပစၥည္းမ်ား၊ အျခားေပါင္းစပ္ထားေသာ စက္မႈပစၥည္းမ်ား၊ စကၠဴမ်ား တင္သြင္းလ်က္ရွိၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အေအးခံထားေသာ အစားအစာမ်ား ဓာတုပစၥည္းထြက္ကုန္မ်ား သား ေရႏွင့္ ဂုန္ေလွ်ာ္ထြက္ကုန္မ်ား တင္ပို႔လ်က္ရွိသည္။
၂၀၁၂-၂၀၁၃ ဘ႑ာေရးႏွစ္အတြင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမွ ျမန္မာႏိုင္ငံ သို႔ ကုန္ပစၥည္းတင္ပို႔မႈ တန္ဖိုးမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁၃ ဒသမ ၆၇ သန္းရွိၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ကုန္ပစၥည္းတင္သြင္းမႈ တန္ဖိုးမွာ ေဒၚလာ ၈၄ သန္းရွိသည္ဟု ဖိုင္နယ္ရွယ္ အိတ္ပရက္(စ္)က ေရးသားေဖာ္ျပသည္။
Mizzima - News in Burmese
ဘဂၤလားေဒရွ္႕ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရးတုိးျမႇင့္ရန္ ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေနၿပီး လာမည့္ ဘင္းစတက္အစည္းအေ၀း တြင္လည္း ႏွစ္ႏိုင္ငံကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းမ်ား၌ ပိုမိုတိုးျမႇင့္ လုပ္ေဆာင္ရန္ေဆြးေႏြးသြားမည္ဟု ဘဂၤလားေဒရွ္႕ႏိုင္ငံရွိ စီးပြားေရးအသိုက္အ၀န္းက သံုးသပ္ေျပာ ဆို ေၾကာင္း ဖိုင္နင္ရွယ္ အိတ္ပရက္(စ္)သတင္းဌာနက ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၅ ရက္ေန႔စြဲျဖင့္ ေရး သားေဖာ္ျပ သည္။
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွိတ္ဟာစီနာသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ က်င္းပမည့္ တတိယအႀကိမ္ေျမာက္ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ႏိုင္ငံမ်ား ဘက္စံုနည္းပညာႏွင္႔ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး (ဘင္းစတက္အဖြဲ႕) ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းကိုတက္ေရာက္ရန္ မတ္လ ၁ ရက္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာ ေရာက္မည္ ဟုလည္း ဖိုင္နင္ရွယ္အိတ္ပရက္(စ္)တြင္ ေဖာ္ျပသည္။
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္အတူ အင္အားႀကီးမားေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ မ်ားလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လိုက္ပါသြား ဖြယ္ရွိသည္ဟု ဖိုင္နင္ရွယ္ အိတ္ပရက္(စ္)က ဆိုသည္။
ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ က ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္ ကုန္သြယ္မႈျမႇင့္တင္ေရး ပင္လယ္ကမ္း႐ိုး တန္း ေရေၾကာင္း သြားလာေရးသေဘာတူ စာခ်ဳပ္လက္မွတ္ေရးထိုးေရး နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ မႈဆိုင္ရာကိစၥရပ္မ်ား ပိုမိုရွင္းလင္းစြာလုပ္ေဆာင္ေရး အိမ္နီးခ်င္းႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား လယ္ယာ စိုက္ပ်ဳိးေရး၊ ေမြးျမဴ ေရးႏွင့္ ေရထြက္ ပစၥည္းေရာင္း၀ယ္ေရးကိစၥရပ္မ်ားကို အေလးေပးေဆြးေႏြးၾကမည္ဟု သိရသည္။
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏွင္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတုိ႔သည္ ႏွစ္စဥ္ကုန္သြယ္မႈ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၅၀၀ ထိ တိုးျမႇင္႔ သြားရန္ ရည္ရြယ္လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟုလည္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကေျပာၾကားသည္။
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွအသီးအရြက္မ်ား၊ ျပဳျပင္ထားေသာ အစားအေသာက္မ်ား၊ အေဖ်ာ္ ယမကာမ်ား၊ ဖိနပ္မ်ား၊ ဓာတုကုန္ၾကမ္းပစၥည္းမ်ား၊ အျခားေပါင္းစပ္ထားေသာ စက္မႈပစၥည္းမ်ား၊ စကၠဴမ်ား တင္သြင္းလ်က္ရွိၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အေအးခံထားေသာ အစားအစာမ်ား ဓာတုပစၥည္းထြက္ကုန္မ်ား သား ေရႏွင့္ ဂုန္ေလွ်ာ္ထြက္ကုန္မ်ား တင္ပို႔လ်က္ရွိသည္။
၂၀၁၂-၂၀၁၃ ဘ႑ာေရးႏွစ္အတြင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမွ ျမန္မာႏိုင္ငံ သို႔ ကုန္ပစၥည္းတင္ပို႔မႈ တန္ဖိုးမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁၃ ဒသမ ၆၇ သန္းရွိၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ကုန္ပစၥည္းတင္သြင္းမႈ တန္ဖိုးမွာ ေဒၚလာ ၈၄ သန္းရွိသည္ဟု ဖိုင္နယ္ရွယ္ အိတ္ပရက္(စ္)က ေရးသားေဖာ္ျပသည္။
Mizzima - News in Burmese
