13.2.2014
သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရလက္ထက္ တစ္ႏိုင္ငံလံုးအပစ္ခတ္ရပ္စဲေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရိွ ရန္ ေဆာင္ ရြက္ ေနေသာ္ လည္း တိုင္းရင္းသားေဒသမ်ားတြင္ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား သည္ ေန႔စဥ္ျဖစ္ေန ဆဲဟု လူ႔အခြင့္ေရးမွတ္တမ္းကြန္ရက္ ND-Burma အစီရင္ခံစာတြင္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားသည္။
၎အဖြဲ႔သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းရိွ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာ ကာ ေျခာက္ လ တစ္ႀကိမ္ အစီရင္ခံစာမ်ားကို ထုတ္ျပန္ျခင္းျဖစ္သည္။ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လမွ ဒီဇင္ဘာလအတြင္း လူ႔ အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈ ၁၀၆ မႈထိ စာရင္းျပဳစုရရိွသည့္ အစီရင္ခံစာကို ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၁ ရက္က ထုတ္ ျပန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းရိွ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ပထမေျခာက္လပတ္ ဇန္န၀ါရီမွ ဇြန္လအထိ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈ ၁၄၇ မႈ ရိွသည္ဟု ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ အစိုးရသစ္လက္ထက္ ႏွစ္ႏွစ္တာကာလအတြင္း လူ႔အခြင့္ အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားသည္ ေလ်ာ့နည္းလာျခင္းမရိွသည္ကို ေတြ႕ရိွရသည္ဟု ထုတ္ျပန္ခ်က္အတြင္း ထည့္သြင္းရးသားထားသည္။
လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားသည္ စစ္ျဖစ္ေနသည့္ေဒသမ်ားတြင္သာမက အပစ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူ ထား သည့္ေဒသ၊ အပစ္ရပ္ေရးအတြက္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးရန္ သေဘာတူထားသည့္ေဒသ မ်ားတြင္ ပါ ျဖစ္ပြားေနျခင္း ျဖစ္သည္။
လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားအေနျဖင့္ အစီရင္ခံစာတြင္ ျဖစ္စဥ္အခ်ိဳ႕ကို ေဖာ္ျပထားရာ ကြတ္ခိုင္ၿမိဳ႕ နယ္အတြင္းရွိ ရြာတစ္ရြာမွ ရြာသား ၁၂ ဦးအား တအာင္းအမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ႏွင့္ ဆက္သြယ္ မႈရွိသည္ဟုဆိုကာ ပန္ေဆးျပည္သူ႔စစ္ႏွင့္ အစိုးရစစ္တပ္ဘက္မွ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၁၄ ရက္တြင္ ဖမ္း ဆီးခဲ့သည္။ ဖမ္းဆီးခံရစဥ္ ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းခံရၿပီး ရြာသားမ်ား တစ္ေနရာသို႔ သြားေရာက္တိုင္ၾကားပါက မိသားစုမ်ားကို သတ္ပစ္မည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္သည့္အတြက္ ရြာသားမ်ားမွာ မည္သူ႔ကိုမွ သြားေရာက္ မတိုင္ၾကားရဲဟု ရြာသားတစ္ဦး၏ ေျပာဆိုခ်က္ကို ကိုးကား၍ ေဖာ္ျပထားသည္။
သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရအေနျဖင့္ တစ္ႏိုင္ငံလံုးအပတ္အခတ္ရပ္စဲေရးအတြက္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုႏိုင္ခဲ့ကာ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားကလည္း ၿငိမ္း ခ်မ္းေရး ျဖစ္စဥ္ မ်ားအတြင္း အေရးႀကီးသည့္ လုိင္ဇာႏွင့္ ေလာ္ခီးလာကဲ့သုိ႔ ညီလာခံ မ်ား ေခၚ ယူႏိုင္ ခဲ့ေသာ္လည္း တိုင္းရင္းသားေဒသမ်ားတြင္ ဆိုးရြားသည့္ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္ မႈမ်ား ေန႔စဥ္ႏွင့္ အမွ် ျဖစ္ေပၚေနဆဲ ျဖစ္သည္ဟု အစီရင္ခံစာက ဆိုသည္။
ႏိုင္ငံအတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ရန္အတြက္ အစိုးရသာ ေဆာင္ရြက္၍မရရိွႏိုင္ ဘဲ အားလံုးပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ရန္ လိုအပ္မည္ျဖစ္သည္ဟု ရွမ္းအမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ဥကၠ႒ ဦးခြန္ထြန္းဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။
“ၿငိမ္းခ်မ္းေရးက မခိုင္တခိုင္ ရြာပုန္း ရြာေရွာင္ေတြက မ်ားလာေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြက မ်ားလာမယ္။ ျပည္တြင္းမွာ ဒါေတြကို အတိအက်မသိႏိုင္ဘူး။ ဒီလိုအဖြဲ႕ေတြက ထုတ္တာက ၇၅ ရာခိုင္ ႏႈန္းေလာက္ မွန္ပါတယ္။ တကယ္ တိတိက်က် ေဖာ္ျပထားတာ ဘယ္သူမွ ျငင္းလို႔ မရႏိုင္တာေတြ ရိွ တယ္”ဟု ၎က ဆိုသည္။
၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လမွ ဒီဇင္ဘာလအထိ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈ ၁၀၆ ခုတြင္ စစ္တပ္က က်ဴးလြန္ ျခင္း အမ်ားဆံုး ျဖစ္သည္။ ေျခာက္လအတြင္း ျပည္နယ္ႏွင့္ တိုင္းေဒသႀကီး ၁၁ ခုတြင္ျဖစ္ေပၚ ခဲ့သည္။
လူ႔အခြင့္အေရးမွတ္တမ္းကြန္ရက္ (ျမန္မာ)ကို လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ခံေနရမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ ျမန္မာလူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအတြက္ နည္းလမ္းတစ္ခု ကို ေထာက္ ပံ့ေပး ရန္အတြက္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
Mizzima - News in Burmese
သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရလက္ထက္ တစ္ႏိုင္ငံလံုးအပစ္ခတ္ရပ္စဲေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရိွ ရန္ ေဆာင္ ရြက္ ေနေသာ္ လည္း တိုင္းရင္းသားေဒသမ်ားတြင္ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား သည္ ေန႔စဥ္ျဖစ္ေန ဆဲဟု လူ႔အခြင့္ေရးမွတ္တမ္းကြန္ရက္ ND-Burma အစီရင္ခံစာတြင္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားသည္။
၎အဖြဲ႔သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းရိွ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာ ကာ ေျခာက္ လ တစ္ႀကိမ္ အစီရင္ခံစာမ်ားကို ထုတ္ျပန္ျခင္းျဖစ္သည္။ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လမွ ဒီဇင္ဘာလအတြင္း လူ႔ အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈ ၁၀၆ မႈထိ စာရင္းျပဳစုရရိွသည့္ အစီရင္ခံစာကို ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၁ ရက္က ထုတ္ ျပန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းရိွ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ပထမေျခာက္လပတ္ ဇန္န၀ါရီမွ ဇြန္လအထိ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈ ၁၄၇ မႈ ရိွသည္ဟု ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ အစိုးရသစ္လက္ထက္ ႏွစ္ႏွစ္တာကာလအတြင္း လူ႔အခြင့္ အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားသည္ ေလ်ာ့နည္းလာျခင္းမရိွသည္ကို ေတြ႕ရိွရသည္ဟု ထုတ္ျပန္ခ်က္အတြင္း ထည့္သြင္းရးသားထားသည္။
လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားသည္ စစ္ျဖစ္ေနသည့္ေဒသမ်ားတြင္သာမက အပစ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူ ထား သည့္ေဒသ၊ အပစ္ရပ္ေရးအတြက္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးရန္ သေဘာတူထားသည့္ေဒသ မ်ားတြင္ ပါ ျဖစ္ပြားေနျခင္း ျဖစ္သည္။
လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားအေနျဖင့္ အစီရင္ခံစာတြင္ ျဖစ္စဥ္အခ်ိဳ႕ကို ေဖာ္ျပထားရာ ကြတ္ခိုင္ၿမိဳ႕ နယ္အတြင္းရွိ ရြာတစ္ရြာမွ ရြာသား ၁၂ ဦးအား တအာင္းအမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ႏွင့္ ဆက္သြယ္ မႈရွိသည္ဟုဆိုကာ ပန္ေဆးျပည္သူ႔စစ္ႏွင့္ အစိုးရစစ္တပ္ဘက္မွ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၁၄ ရက္တြင္ ဖမ္း ဆီးခဲ့သည္။ ဖမ္းဆီးခံရစဥ္ ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းခံရၿပီး ရြာသားမ်ား တစ္ေနရာသို႔ သြားေရာက္တိုင္ၾကားပါက မိသားစုမ်ားကို သတ္ပစ္မည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္သည့္အတြက္ ရြာသားမ်ားမွာ မည္သူ႔ကိုမွ သြားေရာက္ မတိုင္ၾကားရဲဟု ရြာသားတစ္ဦး၏ ေျပာဆိုခ်က္ကို ကိုးကား၍ ေဖာ္ျပထားသည္။
သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရအေနျဖင့္ တစ္ႏိုင္ငံလံုးအပတ္အခတ္ရပ္စဲေရးအတြက္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုႏိုင္ခဲ့ကာ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားကလည္း ၿငိမ္း ခ်မ္းေရး ျဖစ္စဥ္ မ်ားအတြင္း အေရးႀကီးသည့္ လုိင္ဇာႏွင့္ ေလာ္ခီးလာကဲ့သုိ႔ ညီလာခံ မ်ား ေခၚ ယူႏိုင္ ခဲ့ေသာ္လည္း တိုင္းရင္းသားေဒသမ်ားတြင္ ဆိုးရြားသည့္ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္ မႈမ်ား ေန႔စဥ္ႏွင့္ အမွ် ျဖစ္ေပၚေနဆဲ ျဖစ္သည္ဟု အစီရင္ခံစာက ဆိုသည္။
ႏိုင္ငံအတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ရန္အတြက္ အစိုးရသာ ေဆာင္ရြက္၍မရရိွႏိုင္ ဘဲ အားလံုးပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ရန္ လိုအပ္မည္ျဖစ္သည္ဟု ရွမ္းအမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ဥကၠ႒ ဦးခြန္ထြန္းဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။
“ၿငိမ္းခ်မ္းေရးက မခိုင္တခိုင္ ရြာပုန္း ရြာေရွာင္ေတြက မ်ားလာေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြက မ်ားလာမယ္။ ျပည္တြင္းမွာ ဒါေတြကို အတိအက်မသိႏိုင္ဘူး။ ဒီလိုအဖြဲ႕ေတြက ထုတ္တာက ၇၅ ရာခိုင္ ႏႈန္းေလာက္ မွန္ပါတယ္။ တကယ္ တိတိက်က် ေဖာ္ျပထားတာ ဘယ္သူမွ ျငင္းလို႔ မရႏိုင္တာေတြ ရိွ တယ္”ဟု ၎က ဆိုသည္။
၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လမွ ဒီဇင္ဘာလအထိ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈ ၁၀၆ ခုတြင္ စစ္တပ္က က်ဴးလြန္ ျခင္း အမ်ားဆံုး ျဖစ္သည္။ ေျခာက္လအတြင္း ျပည္နယ္ႏွင့္ တိုင္းေဒသႀကီး ၁၁ ခုတြင္ျဖစ္ေပၚ ခဲ့သည္။
လူ႔အခြင့္အေရးမွတ္တမ္းကြန္ရက္ (ျမန္မာ)ကို လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ခံေနရမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ ျမန္မာလူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအတြက္ နည္းလမ္းတစ္ခု ကို ေထာက္ ပံ့ေပး ရန္အတြက္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
Mizzima - News in Burmese
