24.12.2013
ျပည္တြင္းစစ္ေၾကာင့္ ထိုင္းနယ္စပ္သို႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနေသာ ကရင္နီဒုကၡသည္မ်ား ျပန္လာႏိုင္ ေရး အတြက္ အစိုးရႏွင့္ အဖြဲ႕အစည္း မ်ားက အဆင္သင့္မျဖစ္ေသးမည္ကုိ စုိးရိမ္ေနၿပီး ျပန္လာရန္ ခက္ခဲ လ်က္ရွိသည္ဟု ထိုင္းႏိုင္ငံ မယ္ေဟာင္ေဆာင္ခ႐ုိင္ ဒုကၡသည္စခန္း တြင္ ေနထိုင္ေသာ ဒုကၡသည္မ်ား က ဒီဇင္ဘာ ၂၁ ရက္က မဇၩိမကုိ ေျပာသည္။
လက္ရွိတြင္ ျပည္တြင္းႏိုင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံအစိုးရမွ ဒုကၡသည္မ်ားကို ရိကၡာ မ်ား ေလွ်ာ့ခ်ျခင္း ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ဒုကၡသည္မ်ား အေနျဖင့္ ခက္ခဲလ်က္ရွိသည္ဟု ယင္းဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ ေနထိုင္သူမ်ားက ဆိုသည္။ ထို႔အျပင္ အဆိုပါဒုကၡသည္မ်ား ျပန္လာပါက ေနထိုင္ေရးႏွင့္ အျခားေသာ ကိစၥမ်ားအတြက္ စိုးရိမ္မႈမ်ားလည္း ရွိေနသည္။
“ျပည္တြင္းမွာ ျပန္ေနမယ္ဆိုရင္ ကၽြန္မတို႔အတြက္ လံုၿခံဳပါ့မလား။ သံလြင္ အေရွ႕ဘက္မွာ မိုင္းပတ္ပတ္ လည္ရွိေနတယ္။ စား၀တ္ေနေရးဘက္ မွာေရာ၊ ေနေရးထုိင္ေရးဘက္မွာေရာ သူတို႔လုပ္ေပးမလား။ လုပ္ေပးမယ္လို႔ ပါးစပ္က ေျပာၿပီး တကယ္လုပ္ေပးမလားဆိုတာ စိုးရိမ္တယ္”ဟု မယ္ေဟာင္ခ႐ိုင္ ဒုကၡသည္ စခန္း ၁ မွ မေလာ္မယ္က ဆိုသည္။
အဆိုပါဒုကၡသည္မ်ားကို စက္တင္ဘာမွစတင္ၿပီး မိသားစုအတြင္း မသန္စြမ္းသူမ်ားရွိပါက တစ္ဦးလွ်င္ ဆန္ ၁၃ ကီလို၊ အလုပ္အကိုင္မရွိေသာ မိသားစုမွာ တစ္ဦးလွ်င္ ဆန္ ၁၂ ကီလိုမွ ၁၀ ကီလို ထိ ေလွ်ာ့ခ် ၿပီး အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ ၀င္ေငြရွိသည့္ မိသားစုမ်ားကို ရိကၡာျဖတ္လိုက္ၿပီျဖစ္သည္။
ဒုကၡသည္မ်ား ျပည္တြင္းျပန္လာႏိုင္ေရးအတြက္ အစိုးရႏွင့္ အပစ္ရပ္ထားေသာ ကရင္နီအမ်ိဳးသား တိုး တက္ေရးပါတီ KNPP ႏွင့္ ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႕တို႔ ေဆြးေႏြးထားဆဲျဖစ္ၿပီး “ကၽြန္ေတာ္တို႔ နယ္စပ္ေဘး နားတပ္ေတြလည္း ရွိေသးတယ္။ ေနာက္ မိုင္းလည္း ရွိေသးတယ္ဆိုေတာ့ ေပးမျပန္ေသးဘူး။ ဒါေပမဲ့ စံျပအေနနဲ႔ မယ္လယုဂြင္ကို အိမ္ေျခေလးငါးဆယ္ထားဖို႔ အစည္းအေ၀းမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ သေဘာတူထားတာရွိတယ္”ဟု ကရင္နီ တိုးတက္ေရးပါတီ၏ ဒုတိယစစ္ေရးခ်ဳပ္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ဘုန္းႏိုင္က ေျပာသည္။
ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႕မွ စီးပြားေရး၀န္ႀကီး ၀န္ႀကီးဦးေတာရယ္က “ကြၽန္ေတာ္ တို႔ ျပည္နယ္အစိုးရအေနနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြ ျပန္လာေရးကိစၥကို ကူညီဖို႔ရွိပါတယ္။ အျခား အဖြဲ႕အ စည္းေတြကလည္း ကူညီဖို႔ရွိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တကယ္လိုတာက အင္အားဘယ္ေလာက္၊ ဘယ္ အခ်ိန္မွာလာမွာလဲ အဲဒါသိဖို႔လိုပါတယ္”ဟု ေျပာသည္။
ကရင္နီဒုကၡသည္မ်ားအေနျဖင့္ ျပည္တြင္းသို႔ ျပန္လာေရးအတြက္ အစိုးရ၏ ေဆာင္ရြက္မႈအေျခအေန မ်ားအေပၚ စိုးရိမ္စိတ္မ်ား လည္း ျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိသည္။ “INGO,NGO ေတြရဲ႕ ေထာက္ပံ့မႈကိုလည္း အစိုး ရဘက္က ခြင့္ျပဳထားမွျဖစ္မယ္။ အစိုးရဘက္ကလဲ တကယ္တာ၀န္ယူႏိုင္တယ္ဆိုတာကိုလည္း ႏိုင္ငံတ ကာ သို႔မဟုတ္ ကၽြန္မတို႔ကို အဓိကကူညီတဲ့ UN ေတြေရွ႕မွာ ေျပာသင့္တာေပါ႔ေနာ္။ ဒုကၡသည္ေတြ၊ အစိုးရ၊ KNPP NGO/INGO/UNHCR၊ ထိုင္းတုိ႔ အားလံုးသေဘာတူညီမႈကို ရယူသင့္တယ္ထင္တယ္”ဟု အမွတ္(၁)ဒုကၡသည္စခန္းက မစူးေမာ္က ေျပာသည္။
ကရင္နီဒုကၡသည္မ်ားမွာ ၁၉၈၄ ခုႏွစ္ကတည္းက ျပည္တြင္းစစ္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ထိုင္းနယ္စပ္သို႔ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ခဲ့ၾကၿပီး ၁၉၆၆ ခုႏွစ္တြင္ UN မွ စားနပ္ရိကၡာမ်ား ေထာက္ပံ့ေပးခဲ့သည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံ မယ္ ေဟာင္ေဆာင္ခ႐ုိင္ အမွတ္(၁)ႏွင့္ အမွတ္ (၂)စခန္းမ်ားတြင္ ေနထိုင္ၾကၿပီး လူဦးေရသံုးေသာင္း ခန္႔ ေနထိုင္ရာမွ တတိယႏိုင္ငံသို႔ တစ္ေသာင္းေက်ာ္ သြားေရာက္ အေျခခ်ေနထိုင္ၿပီးျဖစ္သျဖင့္ လက္ရွိတြင္ ဒုကၡသည္ဦးေရ ၁၆၀၀၀ ခန္႔ က်န္ရွိေတာ့သည္။
Mizzima - News in Burmese
ျပည္တြင္းစစ္ေၾကာင့္ ထိုင္းနယ္စပ္သို႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနေသာ ကရင္နီဒုကၡသည္မ်ား ျပန္လာႏိုင္ ေရး အတြက္ အစိုးရႏွင့္ အဖြဲ႕အစည္း မ်ားက အဆင္သင့္မျဖစ္ေသးမည္ကုိ စုိးရိမ္ေနၿပီး ျပန္လာရန္ ခက္ခဲ လ်က္ရွိသည္ဟု ထိုင္းႏိုင္ငံ မယ္ေဟာင္ေဆာင္ခ႐ုိင္ ဒုကၡသည္စခန္း တြင္ ေနထိုင္ေသာ ဒုကၡသည္မ်ား က ဒီဇင္ဘာ ၂၁ ရက္က မဇၩိမကုိ ေျပာသည္။
လက္ရွိတြင္ ျပည္တြင္းႏိုင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံအစိုးရမွ ဒုကၡသည္မ်ားကို ရိကၡာ မ်ား ေလွ်ာ့ခ်ျခင္း ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ဒုကၡသည္မ်ား အေနျဖင့္ ခက္ခဲလ်က္ရွိသည္ဟု ယင္းဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ ေနထိုင္သူမ်ားက ဆိုသည္။ ထို႔အျပင္ အဆိုပါဒုကၡသည္မ်ား ျပန္လာပါက ေနထိုင္ေရးႏွင့္ အျခားေသာ ကိစၥမ်ားအတြက္ စိုးရိမ္မႈမ်ားလည္း ရွိေနသည္။
“ျပည္တြင္းမွာ ျပန္ေနမယ္ဆိုရင္ ကၽြန္မတို႔အတြက္ လံုၿခံဳပါ့မလား။ သံလြင္ အေရွ႕ဘက္မွာ မိုင္းပတ္ပတ္ လည္ရွိေနတယ္။ စား၀တ္ေနေရးဘက္ မွာေရာ၊ ေနေရးထုိင္ေရးဘက္မွာေရာ သူတို႔လုပ္ေပးမလား။ လုပ္ေပးမယ္လို႔ ပါးစပ္က ေျပာၿပီး တကယ္လုပ္ေပးမလားဆိုတာ စိုးရိမ္တယ္”ဟု မယ္ေဟာင္ခ႐ိုင္ ဒုကၡသည္ စခန္း ၁ မွ မေလာ္မယ္က ဆိုသည္။
အဆိုပါဒုကၡသည္မ်ားကို စက္တင္ဘာမွစတင္ၿပီး မိသားစုအတြင္း မသန္စြမ္းသူမ်ားရွိပါက တစ္ဦးလွ်င္ ဆန္ ၁၃ ကီလို၊ အလုပ္အကိုင္မရွိေသာ မိသားစုမွာ တစ္ဦးလွ်င္ ဆန္ ၁၂ ကီလိုမွ ၁၀ ကီလို ထိ ေလွ်ာ့ခ် ၿပီး အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ ၀င္ေငြရွိသည့္ မိသားစုမ်ားကို ရိကၡာျဖတ္လိုက္ၿပီျဖစ္သည္။
ဒုကၡသည္မ်ား ျပည္တြင္းျပန္လာႏိုင္ေရးအတြက္ အစိုးရႏွင့္ အပစ္ရပ္ထားေသာ ကရင္နီအမ်ိဳးသား တိုး တက္ေရးပါတီ KNPP ႏွင့္ ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႕တို႔ ေဆြးေႏြးထားဆဲျဖစ္ၿပီး “ကၽြန္ေတာ္တို႔ နယ္စပ္ေဘး နားတပ္ေတြလည္း ရွိေသးတယ္။ ေနာက္ မိုင္းလည္း ရွိေသးတယ္ဆိုေတာ့ ေပးမျပန္ေသးဘူး။ ဒါေပမဲ့ စံျပအေနနဲ႔ မယ္လယုဂြင္ကို အိမ္ေျခေလးငါးဆယ္ထားဖို႔ အစည္းအေ၀းမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ သေဘာတူထားတာရွိတယ္”ဟု ကရင္နီ တိုးတက္ေရးပါတီ၏ ဒုတိယစစ္ေရးခ်ဳပ္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ဘုန္းႏိုင္က ေျပာသည္။
ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႕မွ စီးပြားေရး၀န္ႀကီး ၀န္ႀကီးဦးေတာရယ္က “ကြၽန္ေတာ္ တို႔ ျပည္နယ္အစိုးရအေနနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြ ျပန္လာေရးကိစၥကို ကူညီဖို႔ရွိပါတယ္။ အျခား အဖြဲ႕အ စည္းေတြကလည္း ကူညီဖို႔ရွိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တကယ္လိုတာက အင္အားဘယ္ေလာက္၊ ဘယ္ အခ်ိန္မွာလာမွာလဲ အဲဒါသိဖို႔လိုပါတယ္”ဟု ေျပာသည္။
ကရင္နီဒုကၡသည္မ်ားအေနျဖင့္ ျပည္တြင္းသို႔ ျပန္လာေရးအတြက္ အစိုးရ၏ ေဆာင္ရြက္မႈအေျခအေန မ်ားအေပၚ စိုးရိမ္စိတ္မ်ား လည္း ျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိသည္။ “INGO,NGO ေတြရဲ႕ ေထာက္ပံ့မႈကိုလည္း အစိုး ရဘက္က ခြင့္ျပဳထားမွျဖစ္မယ္။ အစိုးရဘက္ကလဲ တကယ္တာ၀န္ယူႏိုင္တယ္ဆိုတာကိုလည္း ႏိုင္ငံတ ကာ သို႔မဟုတ္ ကၽြန္မတို႔ကို အဓိကကူညီတဲ့ UN ေတြေရွ႕မွာ ေျပာသင့္တာေပါ႔ေနာ္။ ဒုကၡသည္ေတြ၊ အစိုးရ၊ KNPP NGO/INGO/UNHCR၊ ထိုင္းတုိ႔ အားလံုးသေဘာတူညီမႈကို ရယူသင့္တယ္ထင္တယ္”ဟု အမွတ္(၁)ဒုကၡသည္စခန္းက မစူးေမာ္က ေျပာသည္။
ကရင္နီဒုကၡသည္မ်ားမွာ ၁၉၈၄ ခုႏွစ္ကတည္းက ျပည္တြင္းစစ္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ထိုင္းနယ္စပ္သို႔ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ခဲ့ၾကၿပီး ၁၉၆၆ ခုႏွစ္တြင္ UN မွ စားနပ္ရိကၡာမ်ား ေထာက္ပံ့ေပးခဲ့သည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံ မယ္ ေဟာင္ေဆာင္ခ႐ုိင္ အမွတ္(၁)ႏွင့္ အမွတ္ (၂)စခန္းမ်ားတြင္ ေနထိုင္ၾကၿပီး လူဦးေရသံုးေသာင္း ခန္႔ ေနထိုင္ရာမွ တတိယႏိုင္ငံသို႔ တစ္ေသာင္းေက်ာ္ သြားေရာက္ အေျခခ်ေနထိုင္ၿပီးျဖစ္သျဖင့္ လက္ရွိတြင္ ဒုကၡသည္ဦးေရ ၁၆၀၀၀ ခန္႔ က်န္ရွိေတာ့သည္။
Mizzima - News in Burmese
